Translation for "translatifs" to english

Translatifs

• conveyancing
• conveyancers
• conveyancer
• conveyances
• translatives

Translation examples

conveyancing

Les autres fonctions juridiques (exception faite des actes translatifs de propriété) peuvent être exercées dans l'île par des praticiens inscrits autorisés à exercer dans d'autres juridictions.
Other legal work (except conveyancing) can be undertaken in the Island by registered practitioners qualified to practise in other jurisdictions.

Adaptation de services aux besoins des divers groupes d'usagers: par exemple, un service s'adresse au grand public, un autre à des groupes professionnels particuliers (agents immobiliers, notaires, rédacteurs d'actes translatifs de propriété).
Online services are tailored to the needs of different groups of online users. For example, one service is provided for the general public and another for specific professional groups, such as real-estate agents or notaries or professional conveyancers.

26. Ainsi, en Italie, les effets juridiques sont différents selon qu'il s'agit d'un acte enregistré aux fins d'une procédure translative ou à des fins d'hypothèque.
For example, in Italy legal effects depend on whether a deed is registered for conveyancing or for mortgage purposes.

conveyances

En Australie-Occidentale, diverses lois ont également été modifiées pour abolir les principaux inconvénients de l'illégitimité, concernant par exemple les successions ab intestat, les dispositions testamentaires, les actes translatifs de propriété et l'entretien de la famille du testataire.
In Western Australia, various statutes have been amended to abolish the principal disadvantages of illegitimacy, for example, in regard to intestate estates, dispositions by will, conveyances and testator's family maintenance.