Translation for "transferts soit" to english

Transferts soit

• transfers either
• transfers or

Translation examples

transfers either

Le BSCI a constaté que les prêts et transferts latéraux qui ont été effectués concernaient principalement le personnel des services linguistiques, la formule des prêts étant généralement utilisée pour les interprètes et celle des transferts aussi bien pour les traducteurs que pour les interprètes.
37. OIOS found that the loans and transfers that have occurred are predominantly of language staff; the loans usually involve interpreters, and the transfers either translators or interpreters.

:: Le transfert illicite (tant direct qu'indirect) à quiconque d'une arme nucléaire quelle qu'elle soit ou de tout autre dispositif explosif nucléaire et le transfert du contrôle exercé sur des armes de cette nature (art. 8, par. 2.);
Unlawful transfer (either directly or indirectly) to any one a nuclear weapon or other nuclear explosive device or transfer control over such a weapon (Section 8(2)).

transfers or

Transferts de fournitures destinées aux programmes et transferts
Transfer of programme supplies and cash assistance Transfers of

Critères nationaux concernant les transferts : transfert de propriété.
National criteria on transfers: Transfer of Title.

Le compte de transferts donne lieu à des transferts publics nets et des transferts privés nets.
The transfer account results in net public transfers and net private transfers.

c) Transfert international : transferts d'agents et de matériel;
(c) International transfer: Transfers of agents and equipment;

Transferts personnels (part des transferts courants)
Personal transfers (part of current transfers)

Le transfert du savoir est aussi urgent que le transfert des capitaux.
The transfer of knowledge is as urgent as is the transfer of capital.

Critères nationaux de transfert : transfert physique à la frontière.
National criteria on transfers: physical transfer at border.

- Des opérations de transfert monétaire, y compris les transferts électroniques;
:: Currency transfers, including electronic transfers;