Translation for "transferts intergénérationnels" to english

Transferts intergénérationnels

• intergenerational transfers

Translation examples

intergenerational transfers

M. Lee, professeur de démographie et d'économie à l'Université de Californie à Berkeley (États-Unis), se penchera sur les aspects économiques et démographiques des transferts intergénérationnels.
Ronald Lee is Professor of demography and economics at the University of California at Berkeley; he will consider the economic and demographic aspects of intergenerational transfers.

48. Les chefs et les membres des conseils font beaucoup pour l'intégrité culturelle, juridique, sanitaire, économique et politique de la communauté ainsi que pour le développement et le transfert intergénérationnel du savoir.
48. Leaders and council members play an important role in ensuring cultural, legal, health, economic and political integrity, as well as the development and intergenerational transfer of knowledge.

Il y a, enfin, la difficulté que représente un transfert intergénérationnel effectif du savoir autochtone, autre contribution au déclin des principes autochtones de prise des décisions.
Finally, there is the challenge of effective intergenerational transfer of indigenous knowledge, which further contributes to the decline of indigenous decision-making principles.

Ceci affectera les transferts intergénérationnels de ressources dans l'ensemble de la société.
This will affect the intergenerational transfer of resources in society as a whole.

Cette situation met en péril leur éducation, leurs opportunités d'emploi ultérieures et leur potentiel d'indépendance économique15; elle induit également une intensification du transfert intergénérationnel de la pauvreté.
This compromises girls' education, future employment opportunities and potential for economic independence and leads to an intensification of the intergenerational transfer of poverty.

Dans les pays en développement, les interventions de protection sociale sont principalement axées sur les ménages avec enfants qui vivent dans la pauvreté; elles cherchent à mettre un terme au transfert intergénérationnel de la pauvreté et à l'inverser.
15. In developing countries, social protection interventions mostly focus on poor families with children and seek to stop and reverse the intergenerational transfer of poverty.

Ensemble, ces deux groupes de volontaires permettent un transfert intergénérationnel et un développement des connaissances, de l'expérience et des innovations qui profitent aussi bien à la société qu'aux volontaires.
When combined, these two groups of volunteers allow for intergenerational transfer and the development of knowledge, experience and innovation, to the benefit of society and of the volunteers themselves.