Translation for "transfert de gènes" to english

Transfert de gènes

• gene transfer

Translation examples

gene transfer

Bien que la plupart des virus demeurent inconnus, les éléments dont on dispose à leur sujet se résumant parfois à des séquences de clones obtenus par métagénomique, leur rôle essentiel dans les cycles géochimiques, la dynamique des populations de micro-organismes et les transferts de gènes latéraux apparaissent peu à peu comme un nouveau cadre théorique en océanologie92.
Despite the fact that most of the viruses are still unknown, being sometimes documented only by environmental clone sequences, their key roles in geochemical cycles, microbial population dynamics and lateral gene transfer are gradually emerging as a new paradigm in ocean sciences.

Ces questions concernaient notamment les implications racistes, la dissociation des pouvoirs de décision en ce qui concerne l'utilisation des matériaux génétiques recueillis, la sélection de communautés isolées, le problème fondamental du consentement éclairé dans le cas d'un bien collectif tel que les matériaux génétiques, ainsi que l'application de technologies poussées à ces génomes collectés (génie génétique, clonage, transferts de gènes sur cellules reproductives, épissage transgénique (entre espèces différentes) et autres techniques encore expérimentales)).
These include the disturbing overtones of racism, the dissociation of control and decision—making regarding the use of collected genetic materials, the targeting of isolated communities, the basic issue of informed consent as applied to the collective nature of genetic materials, as well as the advanced technologies which are imposed on such collected genomes. These include genetic engineering, cloning, germ—line (reproductive cell) gene transfers, transgenic (cross—species) genome splicing and other experimental procedures under development.

Demande l'application de sanctions pénales contre tout transfert de gènes dans des cellules germinales;
Calls for legislation prohibiting any gene transfer to human germ line cells;

Ainsi donc, il faut bien savoir que le clonage moléculaire de gènes, le transfert de gènes, la manipulation génétique d’embryons d’animaux et de graines végétales, le transfert d’embryons, la manipulation génétique des micro-organismes du rumen, la construction de cellules génétiquement modifiées, comme les anticorps monoclonaux, pour procéder à des immunodiagnostics et à des immunoprophylaxies, ainsi que le développement de sondes génétiques sont autant de techniques qui sont appliquées, et le seront de plus en plus, à des activités de recherche-développement et de production ayant des fins pacifiques, qui bénéficieront à tous les peuples du monde.
Thus, it is most important to keep in mind that techniques such as molecular cloning of genes, gene transfer, genetic manipulation of animal embryos and plant seed, embryo transfer, genetic manipulation of rumen micro-organisms, the construction of genetically engineered cells, such as monoclonal antibodies, for immunodiagnostics and immunoprophylactics, and the development of genetic probes are being used, and will be used at an ever increasing rate, in peacefully directed research, development and production to benefit all peoples of the world.