Translation for "transactions en ligne" to english
Similar context phrases
Translation examples
Aujourd'hui, dans le domaine du tourisme, les transactions en ligne ainsi effectuées représentent 90 % des opérations commerciales mondiales.
At the present time, 90 per cent of tourism business worldwide consists of online transactions supported by the interface of the Internet and GDS.
:: Sources commerciales ou transactionnelles (provenant d'une transaction entre deux entités), par exemple les transactions au moyen de cartes de crédit et les transactions en ligne (y compris à partir de dispositifs mobiles);
:: Commercial or transactional sources arising from the transaction between two entities, e.g., credit card transactions and online transactions (including from mobile devices)
27. Le règlement en ligne des différends n'en est encore qu'à ses débuts; il devrait se généraliser et constituer un mécanisme équitable et peu onéreux de règlement des litiges nés des transactions en ligne.
Although ODR is still in its infancy, it has the potential to grow and to provide fair and inexpensive adjudication of disputes arising out of online transactions.
Avec l'augmentation des transactions en ligne, de nouveaux problèmes, tels que la cybersécurité et la gouvernance d'Internet, exigent la participation de tous les acteurs pour réaliser un équilibre acceptable entre la réglementation et la liberté.
With the increase in online transactions, new challenges, such as cybersecurity and Internet governance, demanded the involvement of all stakeholders to achieve an acceptable balance between regulatory measures and freedom.
20. Troisièmement, de nombreuses entreprises dans les pays en développement commencent à utiliser Internet pour diverses fonctions commerciales, sans réaliser encore des transactions en ligne.
Third, in developing countries, many companies are starting to use the Internet for various business functions, although they are not yet engaged in online transactions.
Ainsi, il était essentiel de veiller à ce que les transactions en ligne soient juridiquement valides, contraignantes et exécutoires.
Thus, it is essential to ensure that online transactions are legally valid, binding and enforceable.
23. Toutes les informations du système sont stockées dans un SGBDR servant de module de traitement transactionnel en ligne (MTTL).
All HIS information is stored in a RDBMS acting as an online transaction processing component (OLTP).
La sécurité des données et des transactions en ligne est également essentielle pour l'utilisation de l'Internet.
Also crucial for Internet uptake is the safety of online data and online transactions.
i) Encourager la poursuite de l'élaboration d'applications sûres et fiables pour faciliter les transactions en ligne.
i) Encourage further development of secure and reliable applications to facilitate online transactions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test