Translation for "transactions - de" to english

Transactions - de

• transactions - from
• transactions - to

Translation examples

transactions - from

En séparant les fonctions transactionnelles des fonctions stratégiques, on gagnerait en efficacité en permettant aux experts de se concentrer sur les procédures transactionnelles, comme la gestion des fichiers de candidats, le recrutement, l'intégration des nouvelles recrues et l'administration.
Separating the transactional from the strategic function would increase efficiency by allowing specialists to focus on transactional processes such as roster management, the processing of recruitment, on-boarding and administration.

Mais l'Autriche partage les préoccupations du Canada et demande instamment, dans ce domaine, une séparation du traitement des transactions entre entreprises et de celui des transactions entre entreprises et consommateurs.
However, it shared the concerns expressed by Canada and therefore urged a separation of business-to-business transactions from businesstoconsumer transactions.

b. Sont exemptes de l'obligation de notification les transactions de banque à banque, les transactions avec le gouvernement ou la banque centrale, et les versements au titre de salaires ou de pensions, etc.
b. Exempted transactions from the reporting obligation: interbank transaction, transaction with the government or central bank, payment for salary/pension, and others.

Cette situation augmente le coût des transactions, ralentit l'essor du marché et favorise les transactions qui ont eu lieu en dehors du circuit officiel.
This situation increases transaction costs, slows the development of the property market and facilitates the removal of property transactions from the formal sector.

transactions - to

5. Pour chaque numéro de transaction, les informations relatives à la transaction à consigner dans le relevé des transactions comprennent :
Transaction information to be recorded in the transaction log, for each transaction number, shall include:

Volume de transactions traitées par le registre international des transactions
Transaction volume for the international transaction log

a) Indicateurs concernant des transactions inhabituelles, quelle que soit la nature de ces transactions :
a) Indicators of unusual transactions concerning all categories of transactions

:: Les transactions douteuses : toute transaction éveillant les soupçons du négociant quant aux fonds ou aux parties à la transaction.
Suspect Transactions: Any transaction in which the cash dealer has suspicions about either the monies or individuals involved in the transaction.

b) Élargissement de la définition des transactions financières suspectes afin qu'elle comprenne les transactions sur les produits du crime et les transactions annulées;
Broadening the definition of suspicious financial transaction so that it encompasses transaction on proceed of crime and cancelled transaction;

Nombre de transactions proposées au relevé international des transactions
Number of transactions proposed to the international transaction log since

Durée des transactions traitées par le registre international des transactions
Transaction completion time for the international transaction log

Pour toi c'est juste une transaction de plus.
This is just another transaction to you.