Translation for "trancher la gorge" to english

Trancher la gorge

• cut the throat
• slit throat

Translation examples

cut the throat

À 21 h 30, dans la nuit du 15 mai 2012, des terroristes armés se sont introduits dans le bâtiment de la municipalité de Mahja et ligoté le garde, auquel ils ont menacé de trancher la gorge, si le maire, Mohamed el-Majarich, ne leur remettait pas la somme de 100 000 livres syriennes.
26. At 2130 hours in the evening of 15 May 2012, an armed terrorist group stormed the Mahhajah municipality building and tied up the guard. They contacted the chief of the municipality, Muhammad al-Majarish, and threatened to cut his throat unless they were given 100,000 Syrian pounds.

Abraham tranche la gorge d'une chèvre dont on ne connaît pas la race exacte puis il se retrouve face à un bosquet en feu.
Abraham cuts the throat of a non-racially specified male goat which suddenly appears, getting stuck in a unspecified shrubbery.

Trancher la gorge d'une mère de famille.
Cut the throat of a mother of five.

C'est moi qui ai tranché la gorge aux communistes.
I am the one who cuts the throats of the Communists.