Translation for "tramping" to english

Tramping

• tramp
• tramps
• tramp shipping
• cargo tramp

Translation examples

tramp

Si de tels arrangements sont courants dans le transport appelé << tramping >>, que le projet de convention n'est pas censé réglementer, il s'ensuit que le paragraphe 2 devrait être supprimé.
If such arrangements were only common practice in the tramping trade, which the draft convention had not been designed to regulate, it followed that paragraph 2 should be deleted.

Le paragraphe 2 témoigne de pratiques courantes dans les services de transport non réguliers (<< tramping >>), mais non sur les lignes régulières.
47. Paragraph 2 reflected normal practice in the tramping trade, but not in the liner trade.

Bien que ces clauses soient parfaitement acceptables dans les opérations dites de << tramping >> où les navires n'assurent pas de liaisons régulières selon un calendrier, la délégation française espère qu'après mûre réflexion, on n'appliquera pas ces clauses au transport de ligne régulière.
Though such clauses were perfectly acceptable in so-called "tramping" operations where ships did not operate on a fixed route or schedule, his delegation expressed the hope that, after careful consideration, the clauses would not apply to regular liner transportation.