Translation for "trajectoire" to english
Trajectoire
noun
Translation examples
noun
L'humanité n'est manifestement pas actuellement sur une trajectoire viable à terme.
The world was clearly on an unsustainable path.
Mondialisation et développement: vers des trajectoires de développement durable et équitable
Development-led globalization: Towards sustainable and inclusive development paths
Enregistrement des flux de micrométéorites et de particules anthropiques dans la trajectoire de vol de l'ISS;
Recording of flows of micrometeorites and man-made particles in the ISS flight path;
Les localités ci-après se trouvaient sur les trajectoires de :
The localities listed below were on the paths of:
Il indique, à l'aide d'une trajectoire de croissance, comment il compte atteindre l'objectif de 0,7 %.
With a growth path it explains how it will reach the 0.7 target.
En Chine, le développement des TIC a suivi une trajectoire typiquement chinoise.
27. The development of ICT in China had followed a typically Chinese path.
Hommes et femmes peuvent choisir librement leur trajectoire professionnelle.
Men and women were able to freely choose their career paths.
Une attention particulière sera portée à l'étude des trajectoires des victimes.
Special attention will be paid to the paths followed by the victims.
La stratégie française de coopération au développement repose sur le constat d'une différenciation des trajectoires de développement.
France's development cooperation strategy is based on the observation that there are different paths to development.
Pafaite trajectoire de vol
Perfect flight path.
En trajectoire d'approche.
On course, on glide path.
Traversez trajectoire de descente.
Now intercepting glide path.
Visualise la trajectoire.
Visualize the path.
- Altitude et trajectoire.
- Altitude, flight path.
Objet sur trajectoire orbitale.
Object in orbital path.
Toute la trajectoire futur.
The whole future path.
- Ajustement de la trajectoire.
Adjusting flight path.
La trajectoire actuelle n'est pas soutenable.
The current trajectory is not sustainable.
Observations sur la trajectoire probable des roquettes
Considerations on the likely trajectory of the rockets
Les essais ont été effectués par réglage de trajectoire.
The tests were carried out by trajectory adjustment.
Telle doit être notre trajectoire.
This must be our trajectory.
Contrôle de la trajectoire des engins sur orbite terrestre
Monitoring of the trajectory of Earth-orbiting devices
La trajectoire du changement est-elle positive ou négative?
Is the trajectory of change positive or negative?
Placement de l'objet sur une trajectoire en direction de Mars.
Placing the SC on a Mars-bound trajectory
b) Trajectoire du centre de gravité du véhicule.
(b) the trajectory of the centre of gravity of the vehicle.
B. La diversité des trajectoires de transformation
B. Diversity of transformation trajectories
Trajectoire d'insertion orbitale ?
Orbital insertion trajectory?
Changez de trajectoire.
Change your trajectory!
- Propulsion et trajectoire.
- Propulsion and trajectory.
Changer la trajectoire.
Change the trajectory.
Trajectoire légèrement ascendante.
Slight upward trajectory.
Une trajectoire forte.
Strong overall trajectory.
- Ajustez votre trajectoire...
- Adjust trajectory immediately...
- Réglez la trajectoire.
- Set ESB trajectory.
Trajectoire et vitesse ?
Trajectory and speed?
noun
Ils ont également tiré à l'aveuglette deux obus à trajectoire directe à partir de la colline de Soujoud.
Two direct-fire rounds were also fired from Sujud hill at unidentified targets.
Un autodirecteur infrarouge placé sur le véhicule à énergie cinétique assure le guidage en fin de trajectoire jusqu’à l’objectif.
An infrared seeker on the hit-to-kill vehicle provides final guidance to the target.
Programmation des coordonnées de la trajectoire
Programming targeting co-ordinates.
Corrigez votre trajectoire !
-You're off-target. Abort!
Officier tactique, donnez-moi une trajectoire de tir
TAO, give me a targeting solution
Votre cible primaire a modifié sa trajectoire.
Your primary target has shifted course.
Où est ma trajectoire de tir ?
Where's my target acquisition?
Magicien 03 : trajectoire de tir 0-3-0.
Wizard 03, target position 030.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test