Translation for "train rapide" to english

Train rapide

noun

• fast train
• through train

Translation examples

fast train noun

Il faudrait faire circuler des trains rapides entre Helsinki et SaintPétersbourg (Fédération de Russie) si l'on veut améliorer la situation.
There is a need to start running fast trains between Helsinki and St. Petersburg (Russian Federation) that is expected to intensify the situation.

En 1997, le montant total des investissements s'est élevé à 508 millions de marks finlandais, dont 100 millions ont été consacrés à l'achat de trains rapides et de trains de banlieue, 119 millions à l'acquisition de wagons et 212 millions à l'achat de matériel moteur.
In 1997 the total amount of investments was FIM 508 million of which FIM 100 millions were spent on the fast trains and commuter trains, FIM 119 million on wagons and FIM 212 million on traction stock equipment.

Le train rapide est de dix minutes en retard.
Fast train ... ... is ten minutes late.

le Train rapide numéro 323 va arriver à la deuxième voie
Fast train number 323 to arrive at the second way

Le train rapide Nº 29 Balta — Sinelnikovo prévu hier à 22 heures 45 minutes Arrivera demain à 7 heures 35 minutes.
Fast train number 29 "Balta — Sinelnikovo", that was to arrive yesterday at 22:45, will arrive tomorrow at 7:35.

Le train rapide Nº 71 Bogatchevo — Souvorsk entre en voie numéro un.
Fast train number 71 "Bogachyovo — Suvorsk" is arriving at track one.

C'est un train rapide!
It's a fast train!

Avant lui, j'étais sur un train rapide vers nulle part.
Before him, I was on a fast train to nowhere.