Translation for "train de wagons" to english

Train de wagons

• train of wagons
• train cars

Translation examples

train of wagons

Les gares de triage pour le trafic international doivent satisfaire aux prescriptions visant le rendement et la capacité, la rotation des trains, wagons et locomotives, et le temps minimum de manœuvre des trains et wagons.
Marshalling yards for international traffic must meet the requirements for throughput and capacity, turn-round of trains, wagons and locomotives, and shortest time for train and wagon handling.

Groupe ferroviaire KTH (questions relatives aux véhicules); Charmec CTH (interaction rouevoie ferrée); Université d'Uppsala (interface hommemachine, contrôle du trafic); Université technique de Luleå LTU (charge lourde, conditions hivernales); Institut de recherche sur les transports (simulateurs de train, confort, sécurité dans les gares); TFK (trains DUO, wagons de marchandises, intermodalité); TFK est également le coordonnateur suédois du réseau EURNEX; Institut suédois des sciences de l'informatique (capacité, simulation).
Railway Group KTH (Vehicle Topics); Charmec CTH (Wheel Rail Interaction); Uppsala University (Man Machine Interface, Traffic Control); Luleå Technical University LTU (Heavy load, winter conditions); VTI Transport Research Institute (Train simulators, comfort, stations safety); TFK (DUO trains, freight wagons, intermodality); TFK is also the Swedish coordinator of EURNEX; SICS Swedish Institute for Computer Science (capacity, simulations)

1.10.3.3 Des dispositifs, des équipements ou des systèmes de protection doivent être installés sur les [trains ou wagons/véhicules/bateaux de navigation intérieure] transportant des marchandises dangereuses à haut risque (voir tableau 1.10.1) afin d'empêcher leur vol ou celui de leur [chargement/cargaison], et des mesures doivent être prises pour assurer qu'ils soient opérationnels et efficaces à tout moment.
1.10.3.3 Devices, equipment or arrangements to prevent the theft of the [train or wagon/vehicle/vessel] carrying high consequence dangerous goods (see Table 1.10.1) or its cargo, shall be applied and measures taken to ensure that these are operational and effective at all times.

train cars

La confidentialité des données concernant les trains, les wagons, le personnel roulant et les expéditions doit être assurée, toute obtention non autorisée d'informations à partir du réseau de communications par liaison de données numériques devant être rendue impossible.
Data regarding trains, cars, crews, and shipments must be kept confidential or private, and unwarranted extraction of information from the digital data link communications network must be prevented.