Translation for "très similaire" to english

Très similaire

• very similar

Translation examples

very similar

Ce texte est très similaire à la loi sur les droits de l'homme du Royaume-Uni.
This legislation is very similar to the United Kingdom's Human Rights Act.

1. Les propriétés chimiques et les caractéristiques de dangerosité du méthanol et de l'éthanol sont très similaires.
1. The chemical and hazard properties of methanol and ethanol are very similar.

Les Îles Féroé et le Danemark se sont dotés de législations très similaires en matière de violence.
The Faroe Islands and Denmark have very similar legislation on violence.

L'attaque au sol qui a suivi a été menée de manière très similaire à celle de Sirsa.
The ground attack that followed was very similar to the one in Sirba.

Si l'on considère le chiffre de la population, les pourcentages de violation sont très similaires.
Relative to the size of the population, the percentages of such cases are very similar.

18. La Constitution de la République du Monténégro comprend des dispositions très similaires.
18. The Constitution of the Republic of Montenegro has very similar provisions.

La position de Rousseau est très similaire :
37. The position of Rousseau is very similar:

Les normes et propositions sont très similaires à celles qui ont été adoptées par le DfEE en Angleterre.
The standards and proposals are very similar to those adopted by DfEE for England.

17. La procédure est très similaire à celle qui est prévue par la Convention d'Aarhus.
The procedure is very similar to that under the Aarhus Convention.

Les deux agents pathogènes peuvent avoir des symptômes très similaires.
Both pathogens can have very similar symptoms.

Étaient très similaires aux ?
Were really very similar to?

Nous avons des goûts très similaires.
We have very similar tastes.

- Presque ton très similaire.
- Almost thy very similar .

C'est une bouteille très similaire.
It's a very similar bottle.

Très similaire à nos citrouilles.
Very similar to our pumpkins.