Translation for "très semblable" to english

Très semblable

• very similar

Translation examples

very similar

14. La situation est très semblable au Rwanda et au Burundi.
14. The situations in Rwanda and Burundi were very similar.

Ces chiffres sont très semblables à ceux de l'année précédente.
These figures are very similar to those of previous years.

La situation est très semblable en Australie.
6. The pattern is very similar in Australia.

Un principe très semblable était admis en droit romain...
A very similar principle was received into Roman law ...

Ces proportions sont très semblables à celles de 2005-2006.
These proportions were very similar to 2005 - 06.

Les résultats sont très semblables à ceux de la comparaison avec les registres.
The results are very similar to those of the comparison with registers.

, les techniques de base sont très semblables.
the basic technicalities of an investigation are very similar.

La configuration de l'assistance fournie est très semblable d'une région à l'autre.
The pattern of support is very similar across the regions.

Sur d'autres continents, la situation était très semblable.
On other continents, the situation was very similar.

Il est d'ailleurs très semblable aux versions soumises antérieurement sur le même thème.
It was very similar to versions submitted previously on the same subject.

Très semblable au rohypnol.
Very similar effects as Rohypnol.

Celle-ci est très semblable.
This one´s very similar.

Vos problèmes sont très semblables.
Your problems are very similar.

Très semblable à la nôtre.
It's very similar to ours in many ways.

Très semblable au légendaire produit russe
Very similar to the legendary Russian

.. Et encore très, très semblable.
..and yet very, very similar.

La boiserie est très semblable.
- The woodwork is very similar.