Translation for "très perspicaces" to english

Très perspicaces

• very insightful

Translation examples

very insightful

Nous souhaitons également remercier le Secrétaire général de ses deux rapports (A/66/329 et A/66/334), qui contiennent des observations très perspicaces et des recommandations clefs sur le sujet à l'examen.
We also wish to express our appreciation to the Secretary-General for his two reports (A/66/329 and A/66/334), which contain very insightful observations and key recommendations on the subject matter under discussion.

M. Mansour (observateur de la Palestine) remercie les membres du jury de la Commission Russell sur la Palestine pour leurs exposés très perspicaces.
49. Mr. Mansour (Observer for Palestine) thanked the members of the jury of the Russell Commission on Palestine for their very insightful presentations.

Mentionner la justice évoque le souvenir de deux observations très perspicaces qui méritent qu'on en fasse part à cette noble Assemblée.
The mention of justice evokes recollection of two very insightful observations which deserve to be shared in this noble Assembly.

Merci, Sue, c'était très perspicace.
Thank you, Sue, that was very insightful.

- Oui, très perspicace. Il faudra l'avoir à l'œil.
-Very insightful, We have to keep an eye on her,

Votre papier sur la propagation virale était très perspicace.
Your paper on viral propagation was very insightful.

C'est très perspicace, quand on considère qu'elle le terrifie.
That's very insightful, considering she absolutely terrifies him.