Translation for "très haute estime" to english

Très haute estime

• very high regard
• high esteem

Translation examples

very high regard

M. Himanen (Finlande) signale que la Finlande continue à tenir le HCR en très haute estime.
Mr. HIMANEN (Finland) said that Finland continued to hold UNHCR in very high regard.

Je suis persuadée que nous apprécions tous cette manifestation de la très haute estime dans laquelle le Gouvernement pakistanais tient les travaux de la Conférence, ainsi que de son attachement constant à la cause du désarmement à l'échelle multilatérale.
I am sure that we all appreciate this demonstration of the very high regard in which his Government holds the deliberations of the Conference and of the continued commitment on the part of the Government of Pakistan to the field of multilateral disarmament.

Elle tient vos compétences en très haute estime.
She holds your skills in very high regard.

La criminaliste Chang... Et bien, elle vous tient en très haute estime.
Senior criminalist Chang, she, uh ... well, um, she holds you in very high regard.