Translation for "trèfle blanc" to english

Trèfle blanc

• white clover

Translation examples

white clover

On a observé sur la plupart des sites des lésions sur les feuilles du trèfle blanc.
Leaf injury on white clover was observed at most sites.

Trois méthodes ont été utilisées en vue de construire un modèle simple du flux d'ozone pour le trèfle blanc.
Three approaches have been used to model these data with the aim of developing a simplistic model of ozone flux for white clover.

En outre, le trèfle blanc a semblé plus sensible à la pollution à l'ozone que le trèfle souterrain, puisque les rapports de biomasse —EDU/+EDU pour le trèfle blanc étaient inférieurs à ceux du trèfle souterrain pour des doses d'ozone plus élevées.
In addition, white clover appeared to be more sensitive to ozone pollution than subterranean clover, as the -EDU/+EDU biomass ratios for white clover were less than those for subterranean clover at higher ozone doses.

Deux méthodes expérimentales ont été suivies : l'une utilisant l'EDU comme agent protecteur contre l'ozone (avec étude de trois espèces, à savoir le haricot, le trèfle souterrain et le trèfle blanc), et l'autre utilisant des clones du trèfle blanc sensibles (NC—S) et résistants (NC—R).
Two experimental methods were used; a method which used EDU as a protector against ozone (three species were studied: beans, subterranean clover and white clover) and a method which used sensitive (NC-S) and resistant (NC-R) clones of white clover.

Clones du trèfle blanc
inconclusive White clover clones

Les réductions de la biomasse du trèfle blanc étaient répandues en Europe centrale et méridionale, où les niveaux critiques étaient fréquemment dépassés.
Biomass reductions in white clover were common in central and southern Europe, where critical levels were frequently exceeded.

a) Déterminer s'il est viable d'utiliser des clones de trèfle blanc pour évaluer les dépôts de métaux lourds sur les sites du PIC-Végétation;
(a) To determine the feasibility of using the white clover clone system to assess heavy metal deposition at ICP Vegetation sites;

Pour déterminer l'importance des facteurs qui influent sur la réaction du trèfle blanc, on a fait analyser les données par des RNA.
The data have also been analysed using ANNs to determine the importance of factors influencing the white clover dose response.

On a établi deux relations dose—réponse en utilisant des données sur la biomasse du feuillage et la biomasse totale du trèfle blanc.
Two dose-response relationships were established using foliage biomass and total biomass data for white clover.