Translation for "toxicodynamique" to english

Toxicodynamique

• toxicodynamics
• toxicodynamic
• the toxicodynamic

Translation examples

toxicodynamics

Il faut étudier de près tous les modes d'action constatés dans les expériences sur des animaux, en tenant compte de la toxicocinétique/toxicodynamique comparée entre l'espèce animale d'essai et l'être humain, afin de déterminer la pertinence des résultats pour ce dernier.
One must look closely at any mode of action in animal experiments taking into consideration comparative toxicokinetics/toxicodynamics between the animal test species and humans to determine the relevance of the results to humans.

3.6.2.5.6 Il est important que toutes les connaissances dont on dispose au sujet des propriétés physicochimiques, toxicocinétiques et toxicodynamiques des substances et toutes les informations pertinentes sur les analogues chimiques (relation structureactivité) soient prises en considération dans la classification.
3.6.2.5.6 It is important that whatever is known of the physico-chemical, toxicokinetic and toxicodynamic properties of the substances, as well as any available relevant information on chemical analogues, i.e. structure activity relationship, is taken into consideration when undertaking classification.

En revanche, certains types de tumeurs chez l'animal peuvent être associés à une toxicocinétique ou une toxicodynamique qui sont propres à l'espèce animale d'essai et ne laissent pas nécessairement présager d'une cancérogénicité chez l'être humain.
On the other hand, certain tumour types in animals may be associated with toxicokinetics or toxicodynamics that are unique to the animal species tested and may not be predictive of carcinogenicity in humans.

Changements induits par la température au niveau de la toxicocinétique et de la toxicodynamique
Temperature induced changes in toxicokinetics and toxicodynamics