Translation for "toutes mes condoléances" to english

Toutes mes condoléances

• all my condolences
• my condolences

Translation examples

my condolences

J'adresse toutes mes condoléances aux familles des victimes et au Gouvernement norvégien.
My condolences go to the families of the bereaved and to the Government of Norway.

Je présente toutes mes condoléances aux familles des victimes.
I express my condolences to the families of the victims.

Au nom de ma délégation, j'exprime toutes mes condoléances et ma compassion à tous ceux qui ont été touchés par l'ouragan Irène.
On behalf of my delegation, I extend my condolences to and empathize with all those who were affected by Hurricane Irene.

Je tiens également à présenter toutes mes condoléances à l'Inde pour la disparition d'un agent de maintien de la paix en décembre 2005, au cours d'une opération contre l'Alliance des forces démocratiques dans le Nord-Kivu.
I also wish to pay my condolences to the Government of India for the loss of its peacekeeper in December 2005, during an operation against ADF in North Kivu.