Translation for "toutes les têtes" to english

Toutes les têtes

• all the heads
• all heads

Translation examples

all the heads

- Où sont toutes les têtes ?
Where are all the heads?

Prends toutes les têtes, on y va.
Now take all the heads and let's go, okay?

Alors on coupe toutes les têtes.
So we cut off all the heads.

Tu seras à la tête de toutes les têtes...tu seras la...
You'll be the head of all the heads...you'll be the...

J'ai passé en revue les dossiers de Laston-Hennings pour savoir, parmi toutes les têtes qu'ils ont prises, laquelle ils voulaient.
Well, I've been combing through Laston-Hennings' files to figure out of all the heads they took, which was the one that they wanted.

Elle a aussi coupé toutes les têtes des photos de l'album... en s'assurant que Michael allait voir la chose.
SHE ALSO SLASHED ALL THE HEADS OFF THE PHOTOGRAPHS IN THE ALBUM... AND MADE SURE MICHAEL SAW THEM.

Il m'a dit: "Fiston, un bon coeur vaut toutes les têtes du monde réunies."
He said, "Son, a good heart... is worth all the heads in the world put together. "

Supposez qu'on puisse atteindre le président et son cabinet, toutes les têtes des instances gouvernementales, tous les chefs de l'armée, de la police, les porristas, tout le monde au même endroit.
Suppose it were possible to get the President and his Cabinet... all the heads of the government departments... all the army big shots, the chiefs of police, the porristas... all in one place.