Translation for "tout le personnel" to english

Tout le personnel

• all the personnel
• all staff

Translation examples

all the personnel

Tout le personnel fourni gratuitement a quitté la zone de la mission.
All gratis personnel have left the mission area.

Les principes d'équité et de diversité s'appliquent à tout le personnel des forces armées.
Equity and diversity principles apply to all RFMF personnel.

Tout le personnel de la région y a été affecté.
All the personnel in the region were assigned.

Le centre est ouvert à tout le personnel de la Mission.
The facilities were available to all Mission personnel

:: Formation de tout le personnel de la Mission aux consignes de sécurité et d'évacuation
Trained all mission personnel on security and evacuation

Des services d'ambulance ont été assurés pour tout le personnel de la MINUSTAH.
Through the maintenance of ambulance services for all MINUSTAH personnel

Pour tout le personnel de maintien de la paix
For all peacekeeping personnel

La Force assure le logement de tout le personnel militaire et de tous les policiers civils et fournit des bureaux à tout le personnel de la mission.
UNFICYP also provides living accommodation for all military personnel and civilian police and working accommodation for all mission personnel.

Constitution d’une réserve de 14 jours pour tout le personnel des contingents.
Establishment of a 14-day reserve stock for all contingent personnel.

La Mission a tenu des sessions de formation pour tout son personnel.
The Mission held training sessions for all mission personnel.

Faites l'appel de tout le personnel.
Give me a roll call of all the personnel.

Je vous commande pour démarrer une évacuation médicale d'urgence... de tout le personnel sur la contrôle.
I'm ordering you to start an emergency medical evacuation... of all the personnel on the shack.

J'ai le pouvoir, le financement, et tout le personnel dont j'ai besoin.
I have the task force, the funding, And all the personnel I need.

Tout le personnel et le matériel ont été supprimés, mais Mulder a gardé un appareil.
All the personnel and hardware have been removed, but Mulder still has a device.

all staff

Inclut tout le personnel (Siège et bureaux extérieurs)
Includes all staff training (Headquarters and field)

Demande de notification administrative de décharge pour tout le personnel
Obtaining certificate for final clearance for all staff

b) Assurer la formation continue de tout leur personnel;
(b) Provide continuous gender training for all staff;