Translation for "tous les étudiants" to english

Tous les étudiants

• all the students
• all students

Translation examples

all the students

Environ 20% de tous les étudiants autrichiens reçoivent une bourse d'étude.
About 20 per cent of all Austrian students receive study allowances.

À l'heure actuelle, les femmes représentent 60 % de tous les étudiants universitaires.
Currently, women accounted for 60 per cent of all university students.

Les prêts sont alloués à tous les étudiants qui remplissent les conditions voulues, quels que soient leurs moyens financiers.
The loans are available to all eligible students, regardless of their financial means.

Aux termes de la charte de l'Université, tous les étudiants de l'Université seront tenus de suivre ce programme.
In accordance with specific provisions of the UPEACE charter, this course will be compulsory for all UPEACE students.

L'évaluation est-elle uniforme pour tous les étudiants en comptabilité?
Is the assessment uniform for all accountancy students?

L'étude des droits de l'homme n'est toutefois pas encore accessible à tous les étudiants de l'université.
However, the study of Human Rights is not yet available to all University students.

Dans les écoles privées, les frais d'inscription sont les mêmes pour tous les étudiants inscrits.
Private schools charge all registered students the same fees.

Elles ont arrêté tous les étudiants et en ont expulsé environ 280.
They arrested all the students and deported about 280 of them.

Tous les étudiants des différentes religions ont joué un rôle important et actif dans ce séminaire.
All the students from different religions played important and active role in this seminar.

Où sont passés tous les étudiants ?
Uh... Where are all the students?

Tu sais avec tous les étudiants de l'UCLA.
You get all the students from UCLA.

Comme tous les étudiants de l'Académie Catholique Parson
LIKE ALL THE STUDENTS AT PARSONS CHRISTIAN ACADEMY,

Une liste de tous les étudiants.
- We'll do it. A list of all the students.

Tu veux saouler tous les étudiants ?
Are you getting all the students drunk?

Au final, tous les étudiants abandonnent.
Finally, all the students, they just give up.

Au printemps, tous les étudiants travaillent sur le gazon.
In the springtime, all the students study on the grass.

all students

Il est proposé que tous les étudiants de l'Institut reçoivent une telle formation.
It is proposed that all students should be exposed to this area of training.

Près de la moitié de tous les étudiants et des écoles sont situés à Dili.
Almost half of all students and schools were located in Dili.

Des cours interdisciplinaires devraient être accessibles à tous les étudiants.
Cross-disciplinary courses could be made available to all students.

La vocation professionnelle n'est pas directement disponible pour tous les étudiants.
Career and vocational guidance is not readily available to all students.

a) fourniture de matériels pédagogiques et de manuels à tous les étudiants;
(a) Provision of learning materials/books for all students;

:: Une infrastructure capable d'absorber tous les étudiants sur le marché du travail;
:: An infrastructure plan to ensure sufficient capacity for all students.

Étant accessible à tous les étudiants, le programme favorise l'égalité.
Standards promote equity by ensuring all students equal access.

Tous les étudiants reçoivent une bourse.
Grants were paid to all students.