Translation for "tous frais" to english

Tous frais

• all expenses
• all costs

Translation examples

all expenses

Toutefois, tous frais compris, le coût de la logistique apportée à la MISAB par la France correspond à quelque 350 millions de francs CFA par mois, soit environ 600 000 dollars;
However, taking all expenses into account, the cost of the logistical support provided to MISAB by France amounts to some 350 million CFA francs per month, or about $600,000;

Illustration 9-2: Pour chercher à gagner leur faveur, des prêteurs ont offert des voyages "tous frais payés" aux employés de services universitaires d'aide financière et ont fait siéger dans leurs conseils d'administration des responsables universitaires.
Illustration 9-2: To curry favour, lenders provided all-expenses-paid trips for university financial aid officers and put university officials on their boards.

10. Par ailleurs, l'article 7 stipule que l'expéditeur répond de tous frais et dommages que supporterait le transporteur en raison de l'inexactitude ou de l'insuffisance des indications définies à l'article 6.1 f).
10. Furthermore, article 7 states that the consignor shall be responsible for all expenses, loss and damage sustained by the carrier by reason of the inaccuracy or inadequacy of the particulars specified in article 6.1(f).

b) abandonnés francs de tous frais au Trésor public du pays d'importation temporaire, auquel cas le titulaire du titre d'importation temporaire sera exonéré des droits et taxes à l'importation; ou
(b) are abandoned free of all expenses to the Exchequer of the country into which they were imported temporarily, in which case the holder of the temporary importation papers shall be exempt from import duties and import taxes; or

2. Les pièces remplacées non réexportées sont passibles des droits et taxes à l'importation à moins que, conformément à la réglementation du pays intéressé, elles ne soient abandonnées franches de tous frais au Trésor public ou bien détruites, sous contrôle officiel, aux frais des intéressés.
2. Replaced parts which are not re-exported shall be liable to import duties and import taxes except where, in conformity with regulations of the country concerned, they may be abandoned free of all expense to the Exchequer or destroyed, under official supervision, at the expense of the Parties concerned.

Toutefois, tous frais compris, le coût de la logistique apportée à la MISAB par la France correspond à quelques 350 000 000 francs CFA par mois, soit environ 600 000 dollars;
However, taking all expenses into account, the cost of the logistical support provided to MISAB by France amounts to some 350 million CFA francs a month, or approximately $600,000;

Toutefois, tous frais compris, le coût de la logistique apportée à la MISAB par la France correspond à quelque 350 000 000 francs CFA par mois, soit environ 600 000 dollars;
However, taking all expenses into account, the cost of the logistical support provided to MISAB by France amounts to some CFAF 350 million a month, or approximately $600,000;

Tous frais payés, bien sûr.
All expenses paid, of course.

Cinq jours, tous frais payés !
5 days, all expenses paid!

Tous frais payés ?
All expenses paid?

Une semaine, tous frais payés.
A week, all expenses paid.

Frais inclus ? Tous frais inclus.
- Including all expenses.

Trois ans, tous frais payés.
Three years, all expenses paid.

Tous frais payés : scolarité, logement.
All expenses paid: schooling, housing.