Translation for "tournoyait" to english

Tournoyait

verb

• spin
• twirl
• whirl
• swirl
• gyrate
• wheel
• eddy
• billow
• wind

Translation examples

spin verb

Il ne tournoyait pas.
He wasn't spinning.

Les gens s'y allongeaient, puis ça tournoyait si vite qu'ils finissaient éjectés.
People would get in them and they'd spin around so fast and the people would go flying.

Et lorsqu'on le mettait sur le tourne-disque, au lieu d'avoir ce disque rond qui tournait sur lui-meme, on avait un triangle qui tournoyait.
And then when you put it on your record player and instead of this round thing just going around in a circle you had this spinning triangle.

Et celle qui était dans la chaise tournoyait dans tous les sens.
And the person in the chair would go spinning uncontrollably.

Il tournoyait sur le mécanisme comme un ventilateur.
They were spinning around the drive gear like a fan.

twirl verb

enfin tu vois, il ... tournoyait dans la cuisine dans un juste au corps, tu vois...
Twirling around the kitchen in a super thin, you know...

whirl verb

Ma pauvre raison tournoyait autour de mon cœur insoumis.
My poor head was simply whirled around by my unruly heart.

swirl verb

L'ouragan gris tournoyait rapidement.
The hurricane swirled fast and grey.

billow verb

Il n'y avait pas beaucoup de vent, mais la fumée tournoyait quand même.
It was not extremely windy, but the smoke did billow.