Translation for "toujours bien compris" to english

Toujours bien compris

• always well understood
• always understood

Translation examples

always well understood

Malheureusement, ces éléments, et les liens qui les rapprochent, ne sont pas toujours bien compris.
Unfortunately, however, these elements -- and the relationships among them -- are not always well understood.

62. Les représentants du Gouvernement ont également fait observer que, dans le cadre de son action concernant les déplacements internes, le Gouvernement soudanais avait dû tenir compte d'un certain nombre d'obstacles et de priorités qui n'étaient pas toujours bien compris par les membres de la communauté internationale.
62. Government officials further observed that, in addressing the problems of internal displacement, the Government of Sudan had acted under a number of constraints and with priorities not always well understood by members of the international community.

Du fait de leur complexité, ces mécanismes ne sont pas toujours bien compris, en particulier du point de vue des possibilités qu'ils offrent aux pays en développement et aux pays économiquement défavorisés d'en tirer pleinement profit;
Because of their complexity, these mechanisms are not always well understood, especially with regard to the opportunities to fully benefit from them that they hold out to developing and economically disadvantaged countries;

M. Smith a fait observer que si les processus biophysiques n'étaient pas toujours bien compris, des évaluations raisonnables pouvaient être faites s'agissant des ressources en eau et de l'approvisionnement en eau par le biais des services écosystémiques.
Mr. Smith said that while biophysical processes were not always well understood, reasonable valuations were being undertaken in terms of water and water delivery by ecosystem services.