Translation for "touareg" to english

Touareg

• tuareg
• tuaregs
• the tuareg
• touaregs

Translation examples

tuareg

L'organisation note que ces milices ont attaqué des civils touaregs dans les camps de la région de Gao et qu'au moins 11 Touaregs ont été tués au cours de ces attaques.
The organisation noted that these militias had assaulted Tuareg civilians in camps in the Gao area and at least eleven Tuaregs had been killed in the attacks.

Sans l'intervention des gendarmes, des Touaregs auraient été lynchés.
Without the intervention of the police, the Tuaregs would have been lynched.

iii) Examen des opérations de rapatriement de Touaregs;
(iii) Review of Tuareg repatriation efforts;

En janvier 2012, les combats entre les rebelles touaregs et les forces maliennes ont repris, en violation d'un accord de 2009 qui avait officiellement mis fin à la rébellion touareg.
In January 2012, fighting between Tuareg rebels and Malian forces resumed, breaking a 2009 agreement that officially ended the Tuareg rebellion.

Le retour de réfugiés touaregs au Mali et au Niger est achevé.
The return of Tuareg refugees to Mali and Niger was completed.

Touareg: 10,4 %;
Tuareg: 10.4 per cent;

2. Communautés amazighe, toubou et touareg
2. Amazigh, Tabu and Tuareg communities

Les enfants touaregs ne se distinguent pas des autres.
Tuareg children were no different from others.

- Sa famille a été tuée par des Touaregs.
-His family was killed by the Tuaregs.

C'est un vrai couteau touareg.
It's a Tuareg knife. A real one.

Les Touaregs m'ont amenée.
The Tuaregs brought me.

Je joue comme un Touareg !
I play like a Tuareg!

Ce n'était pas des Touaregs.
There were no Tuareg.

On est en pays touareg maintenant.
We're in Tuareg country now.

Ils cherchent des guerriers touaregs.
It's okay, they're just looking for Tuareg fighters.

Modelage chez les Touaregs.
- Tone with the Tuareg, massage with the Masai!

La vie de Touareg est simple.
The Tuareg life is simple.

touaregs

20 000 personnes, dont environ 14 000 Touaregs
20 000 persons, of which approximately 14 000 are Touaregs

Association des femmes réfugiées de l’Azawadau Burkina Faso (représentant les Touareg du Mali et du Nigéria)
Association des Femmes Refugiees de l’Azawadau Burkina Faso (representing Touareg people in Mali and Nigeria)

2 800 ménages touaregs (estimation)
Estimated 2 800 Touareg households

Coût total estimatif de l'action en faveur des Touaregs
22.83 million Estimated total cost benefiting Touaregs

Les Touaregs arrivent.
Touaregs coming, a great harka.

Une Volkswagen Touareg grise.
It was a grey Volkswagen Touareg.

Que nous aimons ces Touaregs !
Oh, those beautiful Touaregs.