Similar context phrases
Translation examples
Brandissant des pancartes avec des slogans antiarabes et tenant une torah, les colons ont pénétré dans l'enceinte de quatre côtés à la fois.
Brandishing anti-Arab slogans and holding a Torah, the settlers broke into the compound from four sides.
33. Le 21 janvier 2007, les détenus ont été emmenés à la prison de Torah.
33. On 21 January 2007, the detainees were taken to Torah Prison.
Ils rejettent les paroles de la Bible, du Coran, de la Torah, comme toute norme de conscience et de moralité.
They reject the words of the Bible, the Koran, the Torah or any standard of conscience of morality.
Je crois en la puissance de la Torah et de la vérité et je crois, qu'à la fin, ce qui est bon, juste, vrai et expiatoire dans les questions que les femmes soulèvent conduira au renforcement de la Torah.
I believe in the power of Torah and truth, and that, in the end, what is good, right, true and redemptive in the issues women are bringing to the fore will lead to an increase and strengthening of the Torah.
1232. Le Département de la Culture du Ministère de la Science, de la Culture et du Sport assure la promotion de la culture et des arts, de la culture religieuse judaïque (Torah) et de la culture juive orthodoxe.
Torah) and orthodox Jewish culture.
Finalement, la Torah est également comparée au feu, et comme dit le Talmud, << comme le feu, la Torah ne peut pas être souillée.
Finally, the Torah is also compared to fire and, as the Talmud says, just as fire does not acquire impurity, so, too, the Torah does not acquire impurity.
La Torah juive et les Évangiles chrétiens occupent une place de choix parmi ces écritures.
Foremost among those scriptures are the Hebrew Torah and the Christian Gospels.
Dans le judaïsme, la Torah énonce une série d'obligations morales, dont plusieurs ayant trait à la conservation de la nature.
In Judaism, the Torah outlines a series of ethical obligations including several relevant to the conservation of nature.
132. Des cours d'hébreu sont dispensés et des séminaires sur le Talmud et la Torah sont organisés.
132. Hebrew language courses are being taught and "Talmud-Torah" seminars organized.
"Etudier la Torah est un don, puisqu'on dit qu'elle contient tout ce qu'on a besoin de connaître de la vie".
"Studying the torah is a gift, as it is said to contain all one needs to know of life".
Je veux que tu saches que la charité qui contredit la Torah est parfois un mauvais instinct déguisé comme un bon.
I want you to know that mercifulness that contradicts the Torah is sometimes an evil instinct disguised as a good one.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test