Translation for "tombereaux" to english

Tombereaux

noun

• dumper
• dump truck
• cart
• tumbrel
• cartload
• tip-cart

Translation examples

dumper noun

Au cours de la phase IV, le parc des véhicules de voirie s'est encore élargi puisque 13 compacteurs de déchets, quatre camions de vidange, huit camions gros porteurs, deux rouleaux , deux excavatrices et deux tombereaux ont été fournis, ce qui a renforcé de plus de la moitié les capacités des autorités locales.
A large number of vehicles, including 13 garbage compactors, 4 sewage tankers, 8 tractors with trailers, 2 arm rollers, 2 shovels and 2 dumpers have been supplied under phase IV. This additional sanitation fleet has reinforced the capacity of the local authorities by over 50 per cent.

Les tombereaux, pas les dumpees.
The dumpers, not the dumpees.

Quand il a dévissé, il a aspiré l'ensemble du secteur par tombereaux entiers.
When it went babaloo, it sucked the whole sector down the dumpers with it.

cart noun

- Je ne veux pas aller sur le tombereau.
-I don't want to go on the cart.

J'ai compté 30000 yuan pour la maison deux animaux fermiers et un tombereau ça fait 10000 yuan
I did the math: "30k for the house," two farm animals with a cart is 10k.

Rabouine en a vu sortir un plein tombereau d'un lieu qu'il vous plaira d'entendre de sa propre bouche.
Rabouine saw them loading an entire cartful of the stuff. You'll want him to tell you the location himself. Come.

cartload noun

Deux pleins tombereaux.
Two full cartloads.

Des tombereaux de pierres pour construire..
Cartloads of stones!