Translation for "toltèque" to english

Toltèque

• toltec
• toltecs
• the toltec
• tolteck

Translation examples

toltec

Les tribus qui se dirigèrent vers le Guatemala appartenaient, selon le Popol Vuh, à la nation yaki ou toltèque.
According to the Popol Vuh, the tribes which took the road to Guatemala belonged to the Yaki or Toltec nation.

Depuis ce lieu ils se dirigèrent vers l'est en compagnie des groupes guidés par Quetzalcoatl qui étaient d'origine toltèque.
Thence they moved eastwards together with the groups guided by Quetzalcoatl, who was of Toltec origin.

On appelle ça la Danse d'Excuse Toltèque.
This is called the Toltec Apology Dance.

Certains pensent que notre vie a commencé là-bas, loin, très au loin, aux frontières de l'univers. Là-bas ont peut-être existé des groupes humains qui pourraient être les ancêtres des Egyptiens, des Toltèques ou des Mayas.
'There are those who believe 'that life here began out there, 'far across the universe, 'with tribes of humans 'who may have been the forefathers of the Egyptians 'or the Toltecs or the Mayans.

Là-bas ont peut-être existé des groupes humains, qui pourraient être les ancêtres des Egyptiens, des Toltèques ou des Mayas.
'far across the universe, 'with tribes of humans 'who may have been the forefathers of the Egyptians 'or the Toltecs or the Mayans.

Les Incas, les Aztèques, les Olmèques, les Toltèques... les Zapotèques.
Incas, Aztecs, Olmecs Toltecs, Zapotecs.

Une tribu coupée du monde qui pratique les anciens rites toltèques... cérémonie des champignons sacrés, tout ça.
They're an isolated tribe in Central Mexico who still practice the ancient Toltec rituals, sacred mushroom ceremonies, that kind of thing.

Quand les Toltèques ont envahi Chichen Itza, la rumeur dit qu'un groupe de prêtres mayas a fui le Mexique avec tout leur trésor.
When the Toltecs invaded Chichén Itzá it was rumored that a group of Mayan priests fled Mexico with their entire treasury.

Sur les pyramides, autrefois dominées par des temples aztèques et toltèques, les Espagnols ont élevé des cathédrales catholiques pour ne pas changer l'itinéraire des pèlerins qui, depuis des siècles, vont au pied de ces pyramides.
On pyramids once crowned by Aztec and Toltec temples... the Spaniards erected Catholic churches... so as not to change the routes of the pilgrims... who had been coming there for thousands of years.