Translation for "tolérance aux pannes" to english

Tolérance aux pannes

• fault tolerance

Translation examples

fault tolerance

Il s'agit de systèmes qui seront hébergés et gérés de façon centrale, ce qui nécessitera une infrastructure solide à tolérance de pannes.
These centrally hosted and managed systems will require robust and fault-tolerant infrastructure.

Serveurs centraux à tolérance de pannes
Central servers fault tolerance

Ces systèmes, qui seront donc hébergés dans un même lieu et gérés de façon centralisée, exigeront une infrastructure robuste et à tolérance de pannes.
Those centrally hosted and managed systems will require a robust and fault-tolerant infrastructure.

Il est devenu impératif de doter l'Organisation d'une infrastructure robuste à tolérance de pannes afin de pouvoir poursuivre ou reprendre les opérations en cas de catastrophe naturelle, de catastrophe causée par l'homme ou de problème technique.
Ensuring that a robust and fault-tolerant ICT infrastructure is in place to continue or restart operations in the event of a natural or man-made disaster or disruption has become a necessary and permanent consideration.

Il s'agit d'un centre de niveau III à tolérance de pannes assurant un taux de disponibilité de 99,9 %.
The new facility is a Tier III data centre fault tolerant providing 99.9 per cent availability.

Services plus efficaces, mieux structurés et mieux sécurisés; meilleure tolérance aux pannes et redondance accrue
More efficient, structured and secure services; improved fault tolerance and redundancy

Tolérance aux pannes, accès renforcé aux données et meilleure conversion des données; utilisation ininterrompue des systèmes et renforcement des capacités des missions en matière de sécurité
Fault tolerance and enhanced data availability and retention; continued operations and improved mission security capabilities

Ce contrôle permettra de s'assurer que des liaisons à tolérance de pannes permettent sans interruption les échanges d'informations avec les missions.
Oversight is required to ensure that fault-tolerant telecommunications links are maintained that effectively and efficiently meet the information exchange requirements within field operations.