Translation for "titularisation" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Elle devrait établir les conditions de l'exercice de la fonction de juge et instaurer un système de titularisation.
It should lay out the conditions of judicial service and establish a tenure system.
Il s'interroge sur la titularisation des membres, notamment ceux nommés à temps partiel, et demande si leurs qualifications ont été examinées par un jury indépendant.
He enquired about the security of tenure of members, including those appointed on a part-time basis, and asked whether their qualifications were vetted by an independent panel.
Ces incitations peuvent prendre la forme d'avantages financiers mais aussi porter sur les perspectives de carrière, en faisant de la réussite dans la production et l'exploitation de la propriété intellectuelle un des critères de promotion ou de titularisation.
Such incentives may include financial benefits, but also career prospects, i.e. including success in generating and exploiting intellectual property among the criteria for promotion or tenure.
À cette occasion, il a notamment été recommandé de renforcer les compétences dans ce secteur en nommant des responsables issus de cette branche et en institutionnalisant le principe d'une plus grande transparence dans les systèmes de titularisation et de promotion.
Recommendations included the need to professionalize the sector by appointing senior officials from within the ranks and institutionalizing increased transparency in tenure and promotion systems.
Entre autres, elle prévoit la titularisation permanente des magistrats et le transfert du Bureau du registre des syndicats et du Ministère du travail.
Inter alia, it provided for permanent tenure for labour court judges and for the transfer of the office of the Registrar of Trade Unions to the Ministry of Labour.
Mais le processus de titularisation des terres reste très inefficace, dans une économie où le secteur privé joue un rôle de plus en plus important.
The process of establishing land tenure continues to be very inefficient in an economy where the private sector plays an increasingly important role.
k) La simplification de la planification cadastrale et de la titularisation foncière (dotation, propriété, maîtrise des terres et des ressources);
Clarifying and securing land tenure and planning - i.e. allocation, ownership and control over lands and resources;
Pour le personnel enseignant des universités, on a prévu des primes spéciales pour productivité de la recherche, des primes pour recherches scientifiques et technologiques et des postes avec possibilité de titularisation.
University faculty members have been awarded special research productivity allowance, S&T allowance and tenure track positions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test