Translation for "titulaire était" to english

Titulaire était

• holder was
• owner was

Translation examples

holder was

d) Relation entre titulaires de droits voisins et titulaires de droits d'auteur;
(d) The relationship between holders of neighbouring rights and holders of copyright;

Le titulaire du mandat consulte actuellement les parties prenantes et coopère avec d'autres titulaires de mandat.
The mandate holder is consulting stakeholders and is cooperating with other mandate holders.

Signature du titulaire .
Signature of the holder .

De ces 7 carnets, 4 ont été utilisés par des titulaires bulgares, 1 par un titulaire turc, 1 par un titulaire ukrainien et le dernier par un titulaire roumain.
Four of them were used by Bulgarian holders, one has been used by a Turkish holder, one by an Ukrainian holder and one by a Romanian holder.

owner was

Nom du titulaire : Ahmad Muttaqin
Name of owner: Ahmad Muttaqin

Nom du titulaire : Sardona Siliwangi
Name of owner: Sardona Siliwangi

Nom du titulaire : Abdul Aziz
Name of owner: Abdul Aziz

Nom du titulaire : Alfian Yadri Hutabarat
Name of owner: Alfian Yadri Hutabarat

* Renforcer la protection des titulaires du droit d'auteur;
Providing enhanced protection to copyright owners, and

5. Exceptions limitées aux droits des titulaires de brevet
5. Limited exceptions to the right of patent owners

Nom du titulaire : Abdul Aziz, Ir.
Name of owner: Abdul Aziz, Ir.

- nom du titulaire
— name of the owner;

- Le versement sur un compte de fonds par le titulaire du compte lorsqu'il n'y a pas de lien apparent entre les activités du titulaire du compte et les versements;
- Payment of funds received into the account of the funds' owner where there are grounds indicating that the receipt of these funds is not connected with the owner's activities;