Translation for "titré" to english

Titré

adjective

• titled
• standard

Translation examples

titled adjective

Nous avons fait valoir nos titres, des titres israéliens.
We said that we had titles, Israeli titles.

Le style <<Titres>> pour les sous-titres et les intertitres;
- Title case for sub-titles and sub-headings;

1. Titre : Le titre du rapport est fallacieux.
1. Title: The title is erroneous.

3. Titre de l'annexe III et titres du tableau 8
3. Title of annex III and title of table 8

b) Comprenant 317 articles, le Code du travail de 1998 traite de dispositions générales (titre premier), des rapports individuels de travail (titre II), des rapports collectifs de travail (titre III), des conditions de travail (titre IV), du salaire (titre V), du règlement des différends individuels et collectifs du travail (titre VI), du contrôle du travail, de la promotion de l'emploi (titre VII), des organismes consultatifs (titre VIII), des pénalités (titre IX) et des dispositions transitoires et finales (titre X);
(b) The 317 articles of the 1998 Labour Code deal with general provisions (title I), employee/employer relations (title II), industrial relations (title III), working conditions (title IV), wages (title V), the settlement of individual and collective labour disputes (title VI), labour inspections and employment promotion (title VII), advisory bodies (title VIII), penalties (title IX) and transitional and final provisions (title X);

Les titres semblent bien engendrer d'autres titres.
Titles do seem to breed titles.

Le titre de Vicky.
Vicky's title.

Un titre, il nous faut un titre.
Title, we need a title.

C'est un titre.
It's a title.

Regarde ce titre !
Look that title!

Voilà le titre?
That's the title?

Lis ton titre.
Read your title.

Titre ou pas.
Title or not.

Leurs titres ne sont pas des titres de gloire.
Their titles are not titles of glory.

- Oh, titre captivant.
Oh, catchy title.

standard adjective

Dotation standard plus prévisions de dépenses au titre des pièces de rechange
Computing devicesb Standard allocationc Standard allocation and spares

Titre des normes
Name of the standards

NORMES D'EFFICACITÉ AU TITRE DE L'AUTOSUFFISANCE
PERFORMANCE STANDARDS FOR SELF-SUSTAINMENT

The Standarts le titre déjà.
The Standard's already carrying it.

À ce titre, elles reflètent une certaine norme sociétale de la perfection qui pourraient représenter en fait le type de femmes inaccessibles à cet imitateur.
As such, they reflect a certain societal standard of perfection that may actually represent the type of women that are unattainable to this unsub.

César leur a donné des chevaux à titre honorifique, et ils chevauchaient avec l'étendard.
Caesar has given them honorary horses and they ride with the standard.

La légitime défense ne doit pas être jugée au même titre que le meurtre par intérêt.
The man who kills in self defense, for instance, must not be judged by the same standards applied to the man who kills for gain.

À quel titre ?
By what standard?

Mais aujourd'hui, je dois vous dire, Meredith, que vous avez remporté le titre de trouduc.
But today... I must tell you, meredith, You've really set a new standard in horse's assery.

Sa Majesté se porte garante de 10 cargaisons de blé par mois au tarif habituel, et pour ses revenus, le consul acceptera à titre de cadeau personnel, 48000 denarii par mois.
Her Majesty will guarantee 10 grain shipments a month at the standard rate, from which revenues the Consul will accept-- as a personal gift-- 48,000 denarii a month.