Translation for "titre du titre" to english

Titre du titre

• title title
• under the title

Translation examples

title title

Le terme <<ÉtatsUnis>> avait été à l'origine défini comme englobant <<toutes les zones relevant de la juridiction des ÉtatsUnis, y compris tous les lieux décrits aux articles 5 et 7 de ce titre [le titre 18 du Code des ÉtatsUnis dont l'article 7 définit la juridiction maritime et territoriale spéciale des États-Unis] et à l'article 46501 2) du titre 49>>.
The term "United States" was originally defined as including "all areas under the jurisdiction of the United States including any of the places described in sections 5 and 7 of this title [Title 18 of the U.S. Code, § 7 of which defines the Special Maritime and Territorial Jurisdiction of the United States] and section 46501(2) of title 49."

71. La Constitution de la Principauté d'Andorre non seulement contient un catalogue des libertés et droits fondamentaux et prévoit leur développement à travers des lois, mais elle établit également que <<les droits et libertés reconnus aux chapitres III et IV du présent Titre [le titre II] sont directement applicables et s'imposent immédiatement aux pouvoirs publics.
71. The Constitution of the Principality of Andorra not only contains a list of fundamental rights and freedoms and provides for their development in legislation, but also establishes that "the rights and freedoms recognized in chapters III and IV of this title (title II) are immediately binding on the public authorities and are directly enforceable.