Translation for "tison" to english

Tison

noun

• brand
• cinder

Translation examples

brand noun

Il aurait été suspendu et on lui aurait appliqué des tisons ardents sur les pieds jusqu'à ce qu'il avoue qu'il faisait du trafic d'armes.
He was reportedly hung up and had his feet branded with burning charcoals until he said that he was trafficking weapons.

"Le sifflement des tisons"
The hissing brands

On a écrasé leurs doigts, marqué au tison leurs fesses
We've flattened their fingers, we've branded their buns

- Un tison hors du feu.
A brand from the burning.

J'ai aussi trouvé un tison.
Also found a branding.

Je tiens le tison qu'il a utilisé sur Melanie Vilkas... et Kitty.
It's him. I'm holding the brand he used on Melanie Vilkas... and Kitty.

♪ Maintenant les tisons consumés brillent dans le foyer ♪
* Now the wasted brands do glow * * Whilst the screech-owl *

Une cuiller à absinthe, un tison, une violente bagarre ...
An absinthe spoon,a branding,a brutal beat-down...

Notre tâche est de sortir des tisons du feu.
Our work, sir, is to pluck brands from the burning.

En fait, deux tisons. L'un au dessus de l'autre dans son épaule droite.
Actually,two brands, one on top of the other on his back right shoulder.

cinder noun

On dira .: "Pourquoi souffler sur ces tisons noircis ?
People will say, "Why blow on cold cinders?