Translation examples
a) Une recherche concernant les contenus et les méthodes en EDD (i.e.: concepts; formation se rapportant aux conduites et aux valeurs; développement des compétences, à l'éducation et à l'apprentissage; développement scolaire; implémentation des TICE; techniques d'évaluation incluant les impacts socio-économiques) Oui/Non
a) Research that addresses content and methods for ESD (e.g. concepts; formation of attitudes and values; development of competences, teaching and learning; school development; implementation of ICT; means of evaluation including socio-economic impacts) Yes/No;
(a) Le ratio d'enseignants recevant une formation en EDD/DD découle du nombre total d'enseignants qui reçoivent annuellement une formation durant leur service (formation sur le contenu et sur la méthodologie : i.e. méthodes pédagogiques et technologies innovantes comme les leçons interactives, les analyses de cycles et l'utilisation des TICE).
(a) Ratio of teachers who received training on ESD/SD issues to total number of teachers who receive in-service teacher training, annually (training on the content and methodology: e.g. innovative teaching methodologies and technologies, such as interactive lessons, life-cycle analyses and the use of ICT tools).
L'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE); l'universalisation du TICE;
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) entry into force; achieving the universality of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test