Translation for "tibnine" to english
Tibnine
Similar context phrases
Translation examples
tibnin
— À 13 h 40, l'aviation israélienne a survolé à haute altitude la zone de Tibnin.
At 1340 hours Israeli warplanes overflew the Tibnin area at high altitude.
C'est le cas des sites de Chamaa, Khiam, Tibnine et Bintjbail, qui ont été détruits.
That is the case of the destruction of sites in Chamaa, Khiyam, Tibnin, and Bent J'Beil.
— Le même jour, les localités de Koufra, Yater, Haris et Tibnin ont été pilonnées par l'artillerie israélienne.
The villages of Kafra, Yatar, Haris and Tibnin came under Israeli artillery fire.
Deuxièmement, dans la région de Tibnine, qui est un fief du Hezbollah.
Second, in the Tibnin area, which is a Hezbollah stronghold.
Deux quartiers généraux sectoriels, ouest et est, ont été établis à Tibnine et Marjayoune, respectivement.
Two sector headquarters, West and East, have been established in Tibnin and Marjayoun, respectively.
21 juillet 1995 : L'artillerie israélienne a bombardé les terres de la ville de Tibnine.
21 July 1995. The Israeli artillery bombarded the land of the town of Tibnine.
Les travaux de construction d'un nouveau quartier général pour le bataillon irlandais, près de Tibnin, se sont poursuivis.
Work continued on the new Irish battalion headquarters near Tibnin.
— À 20 h 50, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Tibnine.
At 2050 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tibnin area.
Garage pour l'entretien de véhicules à Tibnin
Vehicle maintenance garage in Tibnin
L'artillerie israélienne a bombardé les communes de Tibnine, Haris, Kafra et Yatar.
Land belonging to Tibnin, Haris, Kafra and Yatar came under Israeli artillery bombardment.
:: Le même jour, de 11 heures à 13 h 10, à plusieurs reprises, l'aviation militaire de l'ennemi israélien a survolé les régions de Bint Jbeil, Tibnine et Naqoura, violant l'espace aérien libanais.
At various intervals between 1100 and 1310 hours on the same day, Israeli enemy military aircraft overflew the regions of Bent Jbail, Tebnine and Al-Naqoura, thus violating Lebanese airspace.
- Voie publique Tibnine-Ayta al-Jabal (une morte et deux blessés)
- Targeting of the Tebnine -- Aita al-Jabal highway, which resulted in the death of one girl and the wounding of two other persons
:: Entre 11 h 45 et 13 h 30, un avion de reconnaissance israélien a survolé les régions de Tibnine, de Tyr et de Bint Jbeil.
Between 1145 hours and 1330 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tebnine, Tyre and Bent Jbail areas.
Les villages de Yaroun, Ayn Ibil, Ramich, Dabal, Ayta al Cha'b, Ramiya, Tibnine, Kounine et Soultaniya ont connu un exode comparable en direction de Beyrouth.
The villages of Yaroun, Ain Ebel, Rmaich, Hebel, Aaita al-Chaab, Ramiye, Tebnine, Kounine and Al-Soultaniye have seen similar exodus in the direction of Beirut.
Environs de l'Hôtel de ville de Tibnine : dégâts causés à un véhicule militaire appartenant au poste de police de Bent Joubayl et à une voiture de tourisme appartenant au sous-lieutenant (Forces de sécurité de l'État) Ahmad Cha'bane.
:: The area around Seray Tebnine was targeted, resulting in damage to a military vehicle belonging to the Bent Jbail police station and a civilian vehicle belonging to Lieutenant Ahmad Sha`ban of the Internal Security Force.
- Triangle formé par Safad al-Battikh, Tibnine et Bra'chit.
:: The Safad al-Battikh - Tebnine - Baraachit triangle;
:: À 18 heures, un avion d'observation de l'ennemi israélien a tournoyé au-dessus de la région de Tibnine alors que des avions de guerre ennemis survolaient la même région, puis ils sont repartis à 19 h 15.
At 1800 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tebnine area. Hostile warplanes also overflew the same area. They left Lebanese airspace at 1915 hours.
- Gouvernorat du Sud : Tayiba, Mahmoudiya, Bent Joubayl, Qassimiya, Qoulay'a, Wadi al-Soulouqi, Zibqine et Tibnine;
In the South governorate: Al-Taibe, Mahmoudiye, Bent Jbail, Al-Qasimiye, AlQlaiaa, Ouadi al-Sallouqi, Zebqine and Tebnine;
:: Le 1er décembre 2006, de 8 heures à 9 h 22, un avion de guerre de l'ennemi israélien a survolé à haute altitude Tibnine et Jabal Maroun (Nord-Ouest de Burj Qalawi), en violation de l'espace aérien libanais.
Between 0800 and 0922 hours on 1 December 2006 an Israeli enemy warplane flew at extremely high altitude over Tebnine and Jabal Maroun (north-west of Borj Qalaouay), thus violating Lebanese airspace.
- Trois véhicules transportant un groupe de Médecins sans frontières, ainsi que quelques médicaments, sont arrivés à l'hôpital public de Tibnine.
:: Three cars arrived at Tebnine Government Hospital with a group from the organization Doctors without Borders along with some medicines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test