Translation for "thon germon" to english

Thon germon

• albacore tuna
• albacore

Translation examples

albacore tuna

Une dérogation était en outre consentie aux navires pratiquant la pêche au thon germon dans l'Atlantique du Nord-Est, lesquels peuvent utiliser des filets dérivants d'une longueur pouvant aller jusqu'à 2,5 kilomètres, la longueur cumulée du filet résultant n'excédant pas une longueur totale de 5 kilomètres.
An exemption was also authorized to vessels fishing for albacore tuna in the North-East Atlantic, allowing them to use drift-nets each unit of which may be no longer than 2.5 km and whose total overall length was not greater than 5 km.

La poursuite de la pêche au filet dérivant constituerait une grave menace pour les ressources marines de la région, notamment le thon rouge austral et le thon germon et aurait des conséquences préjudiciables sur l'exploitation durable de ces deux espèces par des méthodes de pêche plus respectueuses de l'environnement.
Continued drift-net fishing there would pose a serious threat to marine resources in the region, including bluefin tuna and albacore tuna, and would have adverse impacts upon sustainable fisheries for both species using more environmentally responsible fishing methods.

La poursuite de la pêche aux filets dérivants dans cette région constituerait une grave menace pour les ressources marines qui s'y trouvent, notamment le thon rouge austral et le thon germon, et compromettrait les initiatives visant à assurer une exploitation durable de ces deux espèces."
Continued drift-net fishing there would pose a serious threat to marine resources in the region, particularly southern bluefin tuna and albacore tuna, and would undermine sustainable fisheries management initiatives for both species.