Translation for "thon en conserve" to english

Thon en conserve

• canned tuna

Translation examples

canned tuna

L'activité du secteur privé repose essentiellement sur la pêche au thon et les conserveries de thon (les conserves de thon constituent le premier produit d'exportation).
Tuna fishing and tuna processing plants are the backbone of the private sector, with canned tuna as the primary export.

En 1992, sur un montant total de 317,7 millions de dollars d'exportations, le thon en conserve exporté aux États-Unis représentait 303,2 millions de dollars.
In 1992, out of a total of $317.7 million in exports from American Samoa, canned tuna exported to the United States amounted to $303.2 million.

Les importations se composent pour l'essentiel de denrées alimentaires, de produits pétroliers, de pièces détachées, de matériaux de construction, de textiles et de vêtements; le thon en conserve représente 97 % des exportations.
Imports are mainly food and petroleum products, machine parts, building materials, textiles and clothing. Canned tuna accounts for 97 per cent of exports.

Les exportations, surtout du thon en conserve, ont augmenté.
Exports of goods, primarily canned tuna, increased.

Plus de 95 % de la production maldivienne de thon en conserve est exportée vers le marché de l'Union européenne.
Over 95% of the Maldives canned tuna are exported to the EU market.

Pour aider l'industrie locale de la pêche, elle transformera et exportera du thon frais réfrigéré et congelé tout en restant axée sur la transformation du thon en conserve.
To support the local fishing industry, it will process and export fresh-chilled and frozen tuna while maintaining its focus on canned tuna processing.

Les produits de la pêche et le thon en conserve constituent les autres principaux produits d'exportation.
Fisheries and canned tuna are the other main sources of export earnings.

L'activité du secteur privé repose essentiellement sur la pêche au thon et les conserveries de thon, les conserves de thon, premier produit d'exportation, couvrant 20 % du marché américain.
18. Tuna fishing and tuna processing plants are the backbone of the private sector, with canned tuna as the primary export, meeting 20 per cent of the United States market.