Translation for "thiaméthoxame" to english

Thiaméthoxame

• thiamethoxam

Translation examples

thiamethoxam

Pour les semences d'orge, de maïs, de sorgho et de blé, les principaux produits de remplacement ont été l'imidaclopride et le thiaméthoxame.
Imidacloprid and Thiamethoxam were the primary seed treatment alternatives to Lindane for barely, corn, sorghum and wheat.

En Allemagne, les solutions de remplacement utilisées comprennent les produits suivants, pour la lutte contre l'atomaire de la betterave : thiaméthoxame, imidaclopride, imidaclopride/téfluthrine, clothianidine, clothianidine/bêta-cyfluthrine, alpha-cyperméthrine et deltaméthrine; pour le traitement contre les élatéridés : clothianidine, imidaclopride et thiaméthoxame; pour la lutte contre les insectes défoliants : lambda-cyhalothrine, azadirachtine, pyréthrine/Rapsöl, bêta-cyfluthrine, alpha-cyperméthrine, lambda-cyhalothrine, azadirachtine, pyréthrine / Rapsöl et méthamidophos; pour la protection des produits du bois : butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle (IPBC), (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazole-5-ylméthyl)-3-méthyl-2-nitroguanidine/clothianidine, 1-(4-(2-chloro-.alpha.,.alpha.,.alpha.-p-trifluorotolyloxy)-2-fluorophényl)-3-(2,6-difluorobenzolyl)urée / flufénoxuron, acide cyclopropanecarboxylique, ester de 3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propényl]-2,2-diméthyl-, (2-méthyl[1,1′-biphényl]-3-ylméthyle, (1R,3R)-rel- / bifenthrine, éther 3-phénoxybenzylique de 2-(4-éthoxyphényl)-2-méthylpropyle / étofenprox, 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de m-phénoxybenzyle / perméthrine, 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de alpha.-cyano-3-phénoxybenzyle / cyperméthrine, dazomet, thiaméthoxame et 4-bromo-2-(4-chlorophényl)-1-(éthoxyméthyl)-5-(trifluorométhyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile / chlorfenapyr.
In Germany, alternatives against Atomaria linearis include: Thiamethoxam, Imidacloprid, Imidacloprid / Tefluthrin, Clothianidin, Clothianidin / Beta-Cyfluthrin, Alpha-Cypermethrin and Deltamethrin; against Elateridae: Clothianidin, Imidacloprid and Thiamethoxam; against leaf-cutting insects: Lambda-Cyhalothrin, Acadirachtin, Pyrethrin / Rapsöl, Beta-Cyfluthrin, Alpha-Cypermethrin, Lambda-Cyhalothrin, Acadirachtin, Pyrethrin / Rapsöl and Methamidophos. Alternatives for use as a wood protection product include: 3-Iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC), (E)-1-(2-Chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitro guanidine / Clothianidin, 1-(4-(2-Chloro-alpha,alpha,alpha-p-trifluorotolyloxy)-2-fluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzolyl)urea / Flufenoxuron, Cyclopropanecarboxylic acid, 3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoro-1-propenyl]-2,2-dimethyl-, (2-methyl[1,1'-biphenyl]-3-ylmethyl ester, (1R,3R)-rel- / Bifenthrin, 3-Phenoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropylether / Etofenprox, m-Phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclo propanecarboxylate / Permethrin, alpha.-cyano-3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclo propanecarboxylate / Cypermethrin, Dazomet, Thiamethoxam and 4-Bromo-2-(4-chlorophenyl)-1-(ethoxymethyl)-5-(trifluoromethyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile / Chlorfenapyr.

Alpha-cyperméthrine, béta-cyperméthrine, cyperméthrine, cyfluthrine, cyhalothrine, gamma-cyhalothrine, lambda-cyhalothrine, deltaméthrine, esfenvalérate, éthofenprox, fénitrothion, fenvalérate, flucythrinate, hexaflumuron, malathion, novaluron, pyrimiphos-méthyl, propargite, spinétoram, tralométhrine, abamectine, acétamipride, acéphate, alanycarbe, aldicarbe, azinphos-méthyl, béta-cyfluthrine, buprofézine, carbaryle, carbofuran, carbosulfan, chlorantraniliprole, chromafénozide, clofentézine, chloropicrine, clothianidine, cyantraniliprole, cyromazine, diafenthiuron, diazinon, dicrotophos, diflubenzuron, dinotéfuran, diméthoate, benzoate d'émamectine, éthion, éthiofencarbe, éthiprole, éthoprop, éthylthiométon, fénitrothion, fenpropathrine, fipronil, formothion, flonicamide, flubendiamide, furathiocarbe, imidaclopride, savons insecticides (oléate de sodium, esters d'acides gras de sorbitane), isoxathion, quinalphos, lépimectine, méthamidophos, méthidathion, méthomyl, parathion méthyl, milbémycine A4, milbémycine A3, monocrotophos, méthoxyfénozide, naled, napropamide, nitenpyrame, oxamyl, oxydéméton-méthyl, perméthrine, pirimicarbe, profenophos, phenthoate, phosalone, phosmet, phorate, phosphamidon, pymétrozine, pyréthrine, pyriproxyfène, pyridafenthion, indoxacarbe, fluvalinate, spinosad (spinosyne D), spirodiclofène, spiromesifène, spirotétramat, téflubenzuron, terbufos, thiaclopride, trichlorfon, triazophos, triflumuron, thiaméthoxame, thiodicarbe et zêta-cyperméthrine
Alpha-cypermethrin, beta-cypermethrin, cypermethrin, cyfluthrin, cyhalothrin, gamma-cyhalothrin, lambda-cyhalothrin, deltamethrin, esfenvalerate, etofenprox, fenitrothion, fenvalerate, flucythrinate, hexaflumuron, malathion, novaluron, pirimiphos-methyl, propargite, spinetoram, tralomethrin, abamectin, acetamiprid, acephate, alanycarb, aldicarb, azinphos-methyl, beta-cyfluthrin, buprofezin, carbaryl, carbofuran, carbosulfan, chlorantraniliprole, chromafenozide, clofentezine, chloropicrin, clothianidin, cyantraniliprole, cyromazine, diafenthiuron, diazinon, dicrotophos, diflubenzuron, dinotefuran, dimethoate, emamectin benzoate, ethion, ethiofencarb, ethiprole, ethoprop, ethylthiometon, fenitrothion, fenpropathrin, fipronil, formothion, flonicamid, flubendiamide, furathiocarb, imidacloprid, insecticidal soap (sodium oleate, sorbitan esters of fatty acids), isoxathion, quinalphos, lepimectin, methamidophos, methidathion, methomyl, methyl parathion, milbemycin a4/milbemycin a3, monocrotophos, methoxyfenozide, naled, napropamide, nitenpyram, oxamyl, oxydemeton-methyl, permethrin, pirimicarb, profenofos, phenthoate, phosalone, phosmet, phorate, phosphamidon, pymetrozine, pyrethrin, pyriproxyfen, pyridafenthion, indoxacarb, fluvalinate, spinosad (spinosyn d), spirodiclofen, spiromesifen, spirotetramat, teflubenzuron, terbufos, thiacloprid, trichlorfon, triazophos, triflumuron, thiamethoxam, thiodicarb and zeta-cypermethrin

Les produits de remplacement pouvant être utilisés pour les haricots, le soja et le coton sont : l'abamectine, le thiaméthoxame, l'acéphate, le spinosad, le triflumuron, le fipronil, le chlorpyrifos, l'indoxacarbe, la bifenthrine, la lambda-cyhalothrine, le méthomyle, le cyperméthrine, le diflebenzuron, l'imidaclopride, la clothianidine, le flufénoxuron, le novalurome, le triazophos, le lufénuron et le Bacillus thuringiensis.
The relevant substitutes for use on beans, soybeans and cotton are: abamectin, thiamethoxam, acephate, spinosad, triflumuron, fipronil, chlorpyrifos, indoxacarb, bifenthrin, lambda-cyhalothrin, methomyl, cypermethrin, diflebenzurom, imidacloprid, clothianidin, flufenoxuron, novalurom, triazophos, lufenuron and Bacillus thuringiensis.

Au Canada, les solutions de remplacement comprennent les produits suivants, pour les applications pharmaceutiques du lindane : perméthrine (en crème à 1 %), bioalléthrine et pipéronyl butoxide, pyréthrine et pipéronyl butoxide, perméthrine (en crème à 5 %), précipité de soufre à 6 % dans de la gelée de pétrole et crotamiton à 10 % (eurax); pour les applications agricoles, notamment la culture du canola : acétamipride, clothianidine, thiaméthoxame et imidaclopride, la culture du maïs : clothianidine, imidaclopride (uniquement pour la culture à des fins de production semencière) et téfluthrine, et la culture du sorgho : thiaméthoxame et imidaclopride; pour les soins aux animaux d'élevage : carbaryl, diazinon, dichlorvos, malathion, phosmet, tétrachlorvinphos, trichlorfon, cyfluthrine, cyperméthrine, fenvalérate, perméthrine, pyréthrine, roténone, éprinomectine, ivermectine, abamectine, doramectine, moxidectine et phosmet (CCE, 2006).
Canadian alternatives for pharmaceutical uses of Lindane include: Permethrin (1% cream), Bioallethrin and piperonyl butoxide, Pyrethrin and piperonyl butoxide, Permethrin (5% cream), Precipitatedisulphur 6% in petrolatum and Crotamiton 10% (Eurax). Canadian registered alternatives for agricultural uses include: for canola: Acetamiprid, Clothianidin, Thiamethoxam and Imidacloprid; for corn: Clothianidin, Imidacloprid (only for field corn grown for seed) and Tefluthrin; and for sorghum: Thiamethoxam and Imidacloprid. Alternatives for livestock treatments include: Carbaryl, Diazinon, Dichlorvos, Malathion, Phosmet, Tetrachlorvinphos, Trichlorfon, Cyfluthrin, Cypermethrin, Fenvalerate, Permethrin, Pyrethrin, Rotenone, Eprinomectin, Evermectin, Abamectin, Doramectin, Moxidectin and Phosmet (CEC, 2006).

En Suisse, les produits de remplacement utilisés pour le traitement des semences sont le fipronil et le thiaméthoxame (informations complémentaires fournies par la Suisse, 2007).
Alternatives used in Switzerland for seed treatment are Fipronil and Thiamethoxam (Additional information provided by Switzerland, 2007)

Aux Etats-Unis, les produits homologués pour le traitement des semences de maïs, d'orge, de blé, d'avoine, de seigle et de sorgho contiennent au moins l'un des principes actifs suivants : clothianidine, thiamethoxam, imidaclopride, perméthrine et téfluthrine.
In the United States, at least one of the following active ingredients is registered for seed treatment for corn, barley, wheat, oat, rye and sorghum: Clothianidin, Thiamethoxam, Imidacloprid, Permethrin and Tefluthrin.