Translation for "thermophiles" to english

Thermophiles

• thermophilic
• thermophilus
• the thermophilic
• thermophile

Translation examples

thermophilic

Ces biotes, dits thermophiles, ne peuvent survivre qu'en des points chauds proches du sol marin.
These life forms, called thermophiles, can survive only in hot spots near the seafloor.

L'étude récente des mégapanaches a montré qu'il pourrait s'agir d'écosystèmes mobiles, se déplaçant horizontalement, et transportant des thermophiles vers des zones où il n'y a pas d'activité hydrothermale.
Recent studies of megaplumes indicate that they could in fact be mobile ecosystems, moving horizontally, which transport thermophiles to areas where there are no volcanic or vent activities.

À l'époque, six d'entre elles commercialisaient des produits dérivés d'organismes thermophiles et hyperthermophiles provenant d'évents hydrothermaux qui se trouvaient dans des zones situées tant en deçà qu'au-delà de la juridiction nationale75.
At the time, six of these companies had marketed products derived from hydrothermal vent thermophiles and hyperthermophiles sourced both within and beyond areas of national jurisdiction.75

Le Centre de science et technologies marines et du Japon a, pour faciliter cette opération, mis au point le système de collecte et de culture des thermophiles en eau profonde (DEEP-BATH) qui permet d'échantillonner la boue contenant des micro-organismes benthiques et d'isoler et de cultiver les bactéries sans les soumettre aux conditions régnant dans les couches d'eau supérieures.
For such purposes, the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology has developed the deep-sea baro/thermophiles collecting and cultivating system (DEEP-BATH), which samples mud containing deep-sea micro-organisms under deep-sea environments and then isolates and cultivates the bacteria without subjecting them to above-ground conditions.

Des formes de vie uniques à ce milieu, appelées thermophiles, peuvent survivre même lorsque la température de l’eau atteint 360 °C. Il semble que ces bactéries soient une des plus anciennes formes de vie connues sur la planète et que, selon de nombreux scientifiques, il se pourrait bien que ce soit là que la vie soit apparue, au pied des cheminées hydrothermales des fonds marins.
Unique life forms known as thermophiles can live in water with a temperature of 360° Celsius. The microbes are apparently one of the ancient forms of life known on earth. In fact, many scientists now believe that life may have begun first at deep-sea hydrothermal vents.

Trois doses de mébendazole, deux d'hydrolase thermophile.
Three parts Mebendazole, two parts thermophilic hydrolase.