Translation for "thermographique" to english

Thermographique

• thermographic
• thermography
• a thermographic
• the thermographic

Translation examples

thermographic

Le contrat-type prévoit qu'il incombe à ces derniers de mettre en place, gérer et exploiter des entrepôts et des locaux d'entreposage de volume suffisant pour permettre de respecter les paramètres énoncés dans le contrat, et des locaux de stockage des aliments froids et surgelés munis de thermomètres extérieurs et de thermographes en bon état pour le stockage de tous les aliments périssables et surgelés.
The model contract includes the responsibility of contractors to provide, manage and operate warehouse(s) and warehouse facilities that have sufficient and appropriate storage space to meet the requirements under contract and that provide adequate cold and freezer storage facilities with external temperature gauges and functional thermograph readers for the storage of all perishable and frozen items.

Le thermographe du conteneur réfrigéré d'Adigrat a été réparé deux jours après que cette observation a été faite.
Repairs were made to the refrigerated container thermograph in Adigrat two days after the observation was made.

Peux tu lancer un scan thermographique de ces zones?
Can you run a thermographic scan of those areas?

J'envoie le thermographe.
Cutting in thermograph.

Apportez-moi sa thermographie et son dossier.
Bring up a thermograph and his data.

O'Dell, allez voir le thermographe.
O'Dell, get on the thermograph.

On devrait quadriller cet endroit avec des caméras thermographiques.
We should set this place up with thermographic cameras.

Henry, les scanners thermographiques
Henry, thermographic scanners.

Qu'est ce que vous faites avec le détecteur thermographique?
What are you doing with a thermographic sensor?

Là. C'est une coupe thermographique.
This is a thermographic plate.

- Essaye le thermographe- - Ouais.
- Try the thermograph.

thermography

16. Le Centre de génie civil et de technologie de la construction (CITEC) a élaboré une méthode générale reposant sur des techniques de pointe comme la thermographie terrestre, aérienne et satellitaire et la thermométrie infrarouge-thermique utilisées pour la caractérisation de la couverture terrestre de Cuba.
16. The Centre for Construction Engineering and Technology (CITEC) has developed a general methodology whereby advanced techniques such as land-based, aerial and satellite thermography and infrared (IR)-thermal thermometry are used in the IR-thermal characterization of Cuba's land cover.

Bon nombre de rapports de recherche ont été publiés dans des revues internationales et de nombreux projets ont eu des retombées bénéfiques, surtout dans le domaine des communications par satellite, de la technologie installée à bord des petits aéronefs, des algorithmes thermographiques et de la technologie de l’information.
A significant number of research reports have been published in international journals and a large number of projects have led to spin-offs, especially in satellite communications, small aircraft onboard technology, thermography algorithms and information technology.

27D.80 Les ressources prévues (803 400 dollars) serviront à acheter des rayonnages peu encombrants pour les nouveaux locaux des archives (500 000 dollars), des postes de travail et des meubles de bureau de remplacement (243 400 dollars) et le matériel spécial qu’exige l’entretien des jardins, des terrains et des bâtiments, par exemple des aspirateurs surpuissants, des aspirateurs à sec, des postes de nettoyage à eau ou à vapeur sous pression, des réfrigérateurs pour les locaux de la haute administration, des machines à glaçon et des appareils de contrôle électrique, de thermographie et d’enregistrement (60 000 dollars).
27D.80 The resources requested ($803,400) are for acquisition of compact shelving for the archives relocation ($500,000); workstations and office furniture replacement ($243,400); and for specialized equipment required for the garden, grounds, and building maintenance, such as high-efficiency vacuum cleaners, dry vacuum cleaners, steam- and water-pressurized coil cleaning equipment, refrigerators for the executive areas, ice machines and electrical testing, thermography and logging equipment ($60,000).

Il n'y a aucun satellite thermographique.
There's nothing the satellite thermography.

Les bâtiments soviétiques ont été construit avec du plomb et du béton, donc un compteur Geigeur ou la thermographie ne vont pas nous aider à la trouver.
Soviet-era buildings were constructed with lead and concrete, so a Geiger counter or thermography won't help us find it.

On peut essayer l'analyse d'image ou la projection isométrique comme thermographie infrarouge.
Well, we could try the image analyzer or isometric projection as well as infrared thermography.