Translation for "thermochimique" to english
- thermochemical
- thermo
- the thermochemical
Similar context phrases
Translation examples
Les combustibles thermochimiques permettent une utilisation complète de la biomasse et offrent une grande flexibilité en ce qui concerne les produits de départ.
Thermochemical fuels allow for complete utilization of biomass and offer a high degree of feedstock flexibility.
Les biocombustibles de <<deuxième génération>>, qui utilisent la lignocellulose contenue dans les résidus de culture, les herbacées et les ligneuses sont l'éthanol, obtenu par hydrolyse enzymatique, et les combustibles thermochimiques, obtenus par gazéification.
"Second-generation" biofuels, which will use lignocellulose contained in crop residues, grasses and woody crops, are ethanol via enzymatic hydrolysis, and thermochemical fuels via gasification.
Des cycles thermochimiques alimentés par l'énergie solaire constituaient une solution intéressante pour le stockage de l'énergie et pour une production propre d'hydrogène.
Thermochemical cycles fed by solar energy were identified as an important alternative for energy storage and for a clean production of hydrogen.
Il y a des différences entre les biocombustibles de deuxième génération thermochimiques et ceux qui sont biologiques.
There are differences between thermochemical and biological second-generation biofuels.
Les combustibles thermochimiques se prêtaient à une utilisation complète de la biomasse et se caractérisaient par une plus grande flexibilité pour ce qui était des produits de départ.
Thermochemical fuels allowed for complete utilization of the biomass and offered a high degree of feedstock flexibility.
La GPCR consiste à assurer la réduction thermochimique de composés organiques.
The GPCR process involves the thermochemical reduction of organic compounds.
Les biocombustibles de la deuxième génération étaient l'éthanol issu de lignocellulose (résidus de cultures, herbes, cultures ligneuses) par hydrolyse enzymatique et les combustibles thermochimiques.
Second-generation biofuels were ethanol from lignocellulose (crop residues, grasses, woody crops) via enzymatic hydrolysis and thermochemical fuels.
28. Les participants ont également établi une distinction entre les biocombustibles de la deuxième génération thermochimiques et biologiques.
Participants also differentiated between thermochemical and biological second-generation biofuels.
Description du procédé : la réduction chimique en phase gazeuse consiste à assurer une réduction thermochimique des composés organiques.
Process description: The GPCR process involves the thermochemical reduction of organic compounds.
La pyrolyse est la décomposition thermochimique de matériaux dans un milieu sans oxygène.
Pyrolysis is the thermochemical decomposition of materials in the absence of oxygen.
En modulant un rayon de positrons, on provoquerait une réaction thermochimique.
If we modulated a positron beam to a subspace frequency, it wouId trigger a thermochemical reaction in the siriIIium.
Clinkérisation : formation thermochimique des minéraux du clinker, en particulier réactions se produisant au-dessus d'environ 1 300° C; désigne aussi la zone du four où elle se produit.
Clinkering: The thermo-chemical formation of clinker minerals, especially to those reactions occurring above about 1,300° C; also the zone in the kiln where this occurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test