Translation for "tests de corroboration" to english

Tests de corroboration

• substantive tests

Translation examples

substantive tests

Février 2012 : test de corroboration
February 2012: substantive testing

Ils ont évalué les systèmes et contrôles comptables du Programme et effectué une vérification par sondage, en procédant à des tests de corroboration dans tous les domaines couverts par les états financiers.
The examination was based on an assessment of UNDCP's accounting systems and controls and on a test audit, in which all areas of the financial statements were subject to direct substantive testing of transactions.

Février 2010 : test de corroboration
February 2010: substantive testing

j) Comment remédier aux éventuelles carences du système et aux problèmes mis en évidence par les tests de corroboration
Response to potential weaknesses in the system and areas of concern evidenced by substantive tests