Translation for "terrorisme chimique" to english

Terrorisme chimique

• chemical terrorism

Translation examples

chemical terrorism

En outre, la nécessité d'inspecter ces installations est ravivée par la menace rampante du terrorisme chimique.
Furthermore, the need for action on such facilities is increased by the looming threat of chemical terrorism.

Mon Bureau coopère également avec l'OIAC dans de nombreux domaines, notamment celui de la prévention du terrorisme chimique.
My Office is also cooperating with the OPCW in many areas, including the prevention of chemical terrorism.

Cet objectif est particulièrement important car il constitue le moyen le plus pratique de traiter des menaces contemporaines que pose le terrorisme chimique.
That objective is especially important, as it constitutes the most practical means of addressing contemporary threats relating to chemical terrorism.

Exemples d'actes de terrorisme chimique
Examples of chemical terrorism

:: Séminaire sur la prévention du terrorisme chimique et la gestion des crises, tenu à Kuala Lumpur en juillet 2004;
- Seminar on Prevention and Crisis Management of Chemical Terrorism" (Kuala Lumpur, July 2004);

Je veux parler ici du terrorisme chimique.
I am talking here of chemical terrorism.

De plus, à des faits anciens et bien connus est venue s'ajouter la menace du terrorisme chimique.
Moreover, in addition to old, well-known facts, a new one has appeared: the threat of chemical terrorism.

La menace de terrorisme chimique qui plane sur le monde en accentue la nécessité.
The looming threat of chemical terrorism reinforces such necessity.

Ce travail est particulièrement important, compte tenu de la situation actuelle en matière de sécurité et la menace toujours présente du terrorisme chimique.
That work is especially important, given the present security situation and the ever-present threat of chemical terrorism.