Translation for "terril" to english

Terril

• bing
• heap
• slag heap
• slagheap

Translation examples

heap

Les déchets provenant de grandes installations industrielles (résidus, crassiers, cendres et boues, par exemple) sont généralement conservés près du site, sous forme de terrils ou dans des bassins.
Industrial waste from large industrial facilities, such as tailings, slags, ash or sludge, is usually stored close to the site in heaps or ponds.

(j) Techniques de traitement des problèmes de terrils (définis au paragraphe 23)
(j) Techniques for dealing with the problems of spoil heaps (definition in paragraph 23)

Les résidus de l'extraction et du traitement des minerais sont entreposés en terrils, dans des bassins ou derrière des digues.
Tailings that have accumulated from mining and ore processing are stored in heaps, ponds or tailing dams.

68. Les déchets émanant des grandes installations industrielles, les résidus, crassiers, cendres et boues, par exemple, sont généralement conservés près du site, sous forme de terrils ou de bassins.
68. Industrial waste from large industrial facilities, such as tailings, slag, ash or sludge, is usually stored close to the site in heaps or ponds.

10 problèmes relatifs aux terrils;
10. Problems relating to spoil heaps;

10 Les problèmes et risques liés aux terrils
10. The problems and risks associated with spoil heaps.

- voire les risques de pollution dans le cas où ces terrils sont constitués à partir de sterils d’un minerai pouvant potentiellement engendrer une pollution
Risks of pollution, should the heap comprise residue of a potentially polluting mineral.

Nous, on est un pauvre terril sur la route de Douai.
We're a slag heap on the road to Douai.

Je vous aiderai pour votre terril.
I'm going to help you with your slag heap.

Sirius 6B ne sera plus qu'un terril galactique.
Sirius 6B will be nothing but a galactic slag heap.

-C'est quoi, un terril ?
What's a slag heap?

J'ai joué sur les terrils jusqu'à 10 ans.
- and played on a slag heap until I was 10. - You did?

Un mot pour vous. "Terril".
I have two words for you. "Slag heap."

Matthews veut qu'un terril de Philadelphie soit classé prioritaire.
Matthews wants the EPA to name a slag heap on the outskirts of Philadelphia as a Superfund site.

Mettons du soleil sur nos terrils.
Bathe our slag heaps in light

"Les terrils montent avec leurs sommets noirs, "comme des trous renversés.
The slag heaps rose skyward... like inverted pits