Translation for "terrigènes" to english

Terrigènes

• terrigeneous
• terrigenous
• the terrigenous

Translation examples

terrigeneous

Une série d'indices permet d'établir que l'érosion locale des roches du soubassement a joué un rôle important dans la formation des dépôts à gros grains que l'on trouve dans les sédiments du fond, constitués en majorité de sédiments fossilifères terrigènes de carbonates d'âge paléozoïque, dont la composition lithologique témoigne qu'il s'agit bien d'une plate-forme.
There are a number of signs that the erosion of bedrock played a significant role in the formation of coarse-grained material in bottom sediments. Palaeozoic terrigenous-carbonate deposits, whose lithology demonstrates their platform nature, predominate in this material.

Le gisement est situé dans la partie septentrionale d'une structure volcano—plutonique ayant pour assise un complexe terrigène jurassique plissé, tandis que la couverture volcanique comprend un ensemble de roches acides et neutres.
The deposit lies in the northern part of a volcano-plutonic structure having as its base a folded Jurassic terrigenous complex, whereas the volcanic cover comprises a complex of acid and neutral rocks.

J'ai libéré le Terrigène, comme prévu.
I released the Terrigen, like we planned.

Ce n'est pas à base de Terrigène ?
It's not terrigen-based, is it? No.

Je sens toujours le contrecoup du Terrigen.
Still feeling the after-effects of the terrigen.

Donnez-moi du Terrigène, et vous verrez une menace.
Give me the Terrigen, and I'll show you a threat.

Des cristaux de terrigènes pures.
Pure Terrigen crystals.

Peut-être le Terrigène du docteur était-il mauvais.
Maybe the doc's Terrigen was bad!

Le Terrigen se répand ?
The Terrigen is spreading?

On pense qu'il fournit du Terrigène aux révolutionnaires.
We believe he's funneling Terrigen to subversives.

Ces modifications peuvent être activées par des cristaux terrigènes.
These modifications can be activated with Terrigen crystals.

Le terrigènes sorti.
The Terrigen got out.