Translation for "terrifié" to english

Terrifié

verb

• terrify
• awe

Translation examples

terrify verb

Mon peuple est préoccupé - disons plutôt terrifié - par la question de notre survie même.
My people are concerned with -- or rather terrified by -- with the issue of our very survival.

Elle était terrifiée et essayait de ne pas le contrarier.
She was terrified and tried not to annoy him.

Il était armé d’un fusil et V. était terrifiée.
He had a gun so V. was terrified.

Il n'avait rien raconté à personne parce qu'il était terrifié.
He did not inform anyone as he was terrified.

Terrifiée, la deuxième requérante a fui l'Égypte avec sa jeune sœur pour rejoindre leurs parents en Oman.
The second complainant was terrified and left Egypt with her younger sister to their parents in Oman.

L'humanité était terrifiée par l'approche de l'an 1000 et impuissante face à ce spectre.
Mankind was terrified of the year 1000 and was helpless in the face of its horror.

Les gens étaient terrifiés.
Citizens were terrified and frightened.

Les petits Etats sont terrifiés par l'horreur de la situation.
The small states stand terrified at this awful scene.

Selon eux, les réfugiés «étaient manifestement terrifiés».
These two Dutchbat soldiers recounted that the refugees “were obviously terrified”.

j'étais terrifié.
it was terrifying.

- J'étais terrifiée.
I was terrified.

awe verb

Je suis terrifié.
I'M IN AWE.

Ta maman paraissait terrifiée.
Your mum sounded awful.

Santana est plus traumatisé et terrifié par ces gars qu'il ne le sera jamais par nous.
Santana gets more shock and awe out of these guys than we ever could, partner.

Je suis vraiment terrifié par l'évolution de la race humaine.
Ahh. I'm truly awed by the evolution of mankind.

Je serais terrifié aussi.
I'd also be in awe.

Vainqueurs et vaincus sont terrifiés par cette nouvelle arme.
Everyone stands in awe of the new super-weapon.

Les filles sont terrifiées.
These girls are awful.

C'est étrange, un grand gaillard armé comme ça... Il avait quand même l'air bien terrifié.
Now, funny thing was, big guy like that with a gun and all he still looked awful scared.