Translation for "terre inconnue" to english

Terre inconnue

• unknown land

Translation examples

unknown land

Cet effort collectif s'inscrit toutefois dans le contexte d'un climat universel d'inquiétude et de crainte poignantes, de peur de l'inconnu peut-être plus aiguë que jamais depuis l'époque ancienne des grandes expéditions sur des mers inexplorées vers des terres inconnues à la recherche de trésors qui se sont souvent révélés n'être que des mythes.
The background to this collective effort, however, is a universal climate of gripping anxiety and fear, a fear of the unknown more acute perhaps than any since the early voyagers set out on uncharted seas to unknown lands in search of treasures that often turned out to be myths.

C'est mon dernier bal en l'honneur d'Ursula, dès demain, j'explore les terres inconnues... le désert de ce royaume à Agrabah.
This shall be my final Ursula ball, for tomorrow, I'm exploring the unknown lands... the desert from this realm to Agrabah.

Il se tenait au bout d'une terre inconnue, l'un d'une série de forts qui courait de la Virginie jusqu'aux Grands Lacs,
It stood at the edge of an unknown land, one of a line of forts that ran from Virginia to the Great Lakes,

Nos bouches asséchées par la soif, sans plus une goutte d'eau à boire, nous abordâmes une nouvelle terre inconnue.
Our mouths dry with thirst, desperate for water to drink, we approached another unknown land.

Quand l'expédition est revenue à Agra, La cour d'Akbar a entendu des contes fantastiques d'une terre inconnue audelà de l´Himalaya.
When the expedition returned to Agra, Akbar's court heard fantastic tales of an unknown land beyond the Himalayas.

Mon histoire commence en mer, un voyage vers une terre inconnue.
My story starts at sea, a perilous voyage to an unknown land.

Rendant hommage à son corps, Alexandre se mit à traquer ces fameux chefs en terre inconnue, traversant même la rivière Oxus en Sogdiane.
Fully honoring his corpse Alexander hunted down these commanders into unknown lands crossing even beyond the River Oxus into Sogdia.

Terra incognita, c'est-à-dire la terre inconnue.
Terra incognita, "the unknown land".

Je prévois de faire voile sur l'océan, Zita, vers une terre inconnue.
I plan to sail an ocean, Zita, to an unknown land.

"Ce que Colomb ignorait," "c'est qu'il avait mis le pied sur une terre inconnue : l'Amérique."
What Columbus ignored is that he had arrived in an unknown land: