Translation for "terme spécificité" to english

Terme spécificité

• term specificity

Translation examples

term specificity

Il a été entendu que le terme << spécificité >> se référait avant tout à la protection, au moyen du système des organes de suivi, de certaines catégories de droits et de titulaires de droits.
Specificity 27. It was understood that the term "specificity" referred in the first instance to the protection through the treaty body system of certain categories of rights and rights-holders.

Au paragraphe 1, les mots <<entre autres>> indiquent que la disposition n'est pas exhaustive; quant au terme <<spécificité>> il doit être compris ici comme désignant la mesure dans laquelle les accords et la pratique ultérieurs sont liés au traité.
In paragraph 1, the words "inter alia" showed that the provision was not exhaustive; the term "specificity" should be understood as describing the extent to which subsequent agreements and subsequent practice related to a treaty.

13) Si l'Organe d'appel n'a pas utilisé le terme <<spécificité>>, il s'est référé aux critères mentionnés ci-dessus.
(13) Whereas the Appellate Body did not use the term "specificity", it referred to the criteria mentioned above.