Translation for "terme est terme" to english

Terme est terme

• term is term
• term term

Translation examples

term is term

Nous ne pouvons pas nous contenter d'adopter une solution provisoire à court terme - court terme signifiant la durée d'un mandat - ou d'augmenter le nombre des membres non permanents en espérant un changement quelconque de la situation.
But we cannot simply say "Let us go on with some kind of short-term interim model -- short-term in terms of the number of years that a member serves -- or purely the expansion of non-permanent membership", and expect to change the state of affairs in any manner whatsoever.

3. L'équipe a répondu à diverses questions concernant notamment la couverture géographique, les recommandations attendues (avancées rapides, court terme, long terme), les lacunes et les doubles emplois dans le travail de la CEE par rapport à celui des autres organisations, les rapports entre la CEE et le secteur privé, la structure intergouvernementale de la CEE, les contacts avec les initiatives régionales, etc.
3. The team responded to a variety of questions regarding inter alia adequate geographic coverage of member countries, expected recommendations (quick-wins, short-term, long-term), gaps and overlaps in UNECE's work vis-à-vis other organizations, the linkage between UNECE and the private sector, the intergovernmental structure of UNECE, contacts with regional initiatives, etc.

iii) Surveillance des modifications à long terme/court terme survenant dans l'écosystème marin;
(iii) Monitoring of long-term/short-term changes in the marine ecosystem;

À l'évidence, il ne faudra négliger aucun aspect du problème, que ce soit l'afflux de capitaux à long terme, les termes de l'échange, l'annulation de la dette, les transferts de technologies, le développement des ressources humaines, l'émancipation des femmes et l'épanouissement des jeunes, l'éradication de la pauvreté, la pandémie du VIH/sida, la protection de l'environnement, ou la consolidation des institutions financières et autres qui peuvent appuyer la croissance économique et le développement durable.
Clearly, all relevant matters will have to be addressed, including such issues as greater inflows of long-term capital; terms of trade; debt cancellation; technology transfers; human resource development; the emancipation of women and the development of the young; the elimination of poverty; the HIV/AIDS epidemic; environmental protection; and the strengthening of financial and other institutions relevant to sustained economic growth and development.

Dans l'appendice B, Glossaire de termes, le terme <<MUNITIONS FUMIGÈNES>> est décrit comme suit:
3. In Appendix B, Glossary of terms, the term "AMMUNITION, SMOKE" is described as follows:

Elles devaient clairement préciser si ces initiatives étaient à court terme, moyen terme ou long terme.
These were to be clearly defined as short-term, medium-term and long-term initiatives.

d) Évaluation des coûts et des avantages ainsi que des stratégies d'investissement à court terme, moyen terme et long terme.
(d) Cost/benefit considerations as well as short-term, medium-term and long-term investment strategies.